• Prijevod Ivan Vrtarić (I. izdanje, Copyright 2012.)
kao novorođenčad žudite za nepatvorenim mlijekom Riječi, da po njemu uzrastete:
• Prijevod Kršćanska sadašnjost (tiskano 1987., Copyright 1974.)
Budući da ste tek rođena dječica, čeznete za onim čistim duhovnim mlijekom, da po njemu uzrastete za spasenje,
• Prijevod Kršćanska sadašnjost (online)
Kao novorođenčad žudite za duhovnim, nepatvorenim mlijekom da po njemu uzrastete za spasenje,
• Varaždinska Biblija (II. izdanje, tiskano 2015., Copyright 2015.)
Kao tek rođena djeca čeznite za duhovnim nepatvorenim mlijekom da po njemu uzrastete
• Prijevod Ivan Šarić (online)
I želite kao novorođena djeca duhovnoga, čistoga mlijeka, da po njemu uzrastete za spasenje,
• Jeruzalemska Biblija
Kao novorođenčad žudite za duhovnim, nepatvorenim mlijekom da po njemu uzrastete za spasenje,
• Biblija kralja Jakova – Novi zavjet – hrvatski prijevod (Udruga „Stablo života“ Čakovec, 2011.)
Kao tek rođene bebe čeznite za čistim mlijekom riječi da bi po njemu uzrasli,
• Prijevod Hrvatsko biblijsko društvo – Novi zavjet (Bible League International)
Poput novorođenčadi, težite za čistim duhovnim mlijekom, da od njega rastete i budete spašeni,
• Prijevod Novi svijet (tiskano 2011., Copyright 2006.)
i kao novorođena djeca, razvijajte želju za čistim mlijekom riječi Božje, da biste hraneći se njime uzrasli do spasenja,
