Nguni't kung makita ng bantay na dumarating ang tabak, at hindi humihip ng pakakak, at ang bayan ay hindi napagbigyang alam;
at ang tabak ay dumating, at maghiwalay ng sinoman mula sa gitna nila; siya'y nahiwalay sa kaniyang kasamaan;
nguni't ang kaniyang dugo ay sisiyasatin ko sa kamay ng bantay." - Ezekiel 33:6
Maaga pa ngayong Martes ng umaga, ika-11 ng Setyembre, 2001.
- Al, napakagandang umaga, di ba? - Perpektong umaga sa taglagas.
Noong Setyembre 11, 2001, nagbago ang mundo. Ang "lupa ng malaya" ay naging
lupa ng alipin. Pinagpalit ng mga tao ng dating maluwalhating Estados Unidos ang kalayaan nila para sa seguridad.
Ngunit nangyari ba ito ayon sa disenyo?
"Disyembre 7, 1941, isang petsang mabubuhay sa labis na kasamaan.
Ang Estados Unidos ng Amerika ay biglang at kusang inatake. "
Maraming mga katanungan ang nagtatagal sa kaganapan ng sa araw na iyon - na araw ng labis na kasamaan. Ngunit isang bagay
ang natiyak namin: ang sorpresang pag-atake sa Pearl Harbor ay nagtakda isang kurso ng mga kaganapan
na matapos ay nagdala sa amin sa isang gobyerno na para sa buong mundo.
"Inumpisahan ng Japan ang digmaang ito sa katraydoran. Tatapusin natin ito sa pagwawagi."
Nang matapos ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig, binuo ang United Nations, at ang landas patungo sa isang
gobyerno para sa buong mundo ay nai-angat. Bawa't digmaan ay nagdadala sa atin ng isang hakbang palapit sa kung tawagin ng Bibliya ay
"ang katapusan ng mundo." May mga checkpoint na itinatayo sa lahat ng lugar; ang sabi ng pulis
ay naghihigpit ito sa mga tao ng Estados Unidos, at sa mga nakakaintindi
sa propesiya ng bibliya, kung ano ang susunod na paparating ay hindi na nakakasorpresa.
Sa isang panahon sa darating na hinaharap, and sabi sa King James na Bibliya ay ang lahat sa planeta ay
ay kakailanganing kumuha ng Marcosa upang makabili o makapagbenta. Habang ang ating kasalukuyang sistema ng ekonomiya ay gumuguho,
at and teknolohiya ay lumalawak, ang cash na pera ay nagiging isang bagay na lang ng nakaraan. Ang reyalidad ng isang walang cash na pera
na lipunan ay hindi na malayo. Sa katunayan, ito ay ipinapatupad na. Kahit ito ay itinatanggi ng maraming
mga lider ng relihiyon, ang mga masasamang tao ay nagsisikap sa lahat ng oras upang makapagdala ng Bagong Kalakaran sa Mundo.
Nakikita natin ang katapusan na mabilis na papalapit, at ang entablado ay isinasa-ayos para sa pagdating ng anti-kristo.
Naririnig natin ang mga boses ng mga nagpapasama ng ating Konstitusyon ng Estados Unidos
at nagtataguyod nitong pandaigdigang sistema ng gobyerno. "...isang bagong pamamalakad sa mundo..."
At sa ngayon na ang mga ito ay nasa kalapit na lamang, ang pelikulang ito ay mas naging mahalaga kailan pa man.
Si Satanas ay nagtatrabaho sa likod ng mga eksena upang itatag ang isang gobyerno para sa buong mundo at isang relihiyon para sa mundo
bilang paghahanda para sa anti-kristo. Nalinlang din niya ang mga makabagong ebanghelikong Kristyano
upang maniwala na sila ay aalisin sa mundong ito bago maganap ang Malawak na Kapighatian.
Ang doktrinang ito, na kilala bilang "destruksyon bago ang kapighatian" ay nagtuturo na si Kristo ay maaaring bumalik ano mang oras,
at walang magiging mga palatandaan ang kanyang pagdating. Bilang resulta ng pandarayang ito,
karamihan sa mga Kristyano ay lubusang hindi handa sa babala ng Bibliya na paparating.
Kahit na malinaw na nakasaad sa banal na kasulatan sa Mateo 24, at sa iba pang mga dako, na ang destruksyon ay magaganap
MATAPOS ANG KAPIGHATIAN, mga sikat na tagapangaral, kolehiyo ng Bibliya, at tanyag ng mga pelikula
katulad ng Left Behind ay nagturo sa mga masa na umasa na ang destruksyon ay maaaring maganap sa anumang oras.
At dahil karamihan sa mga Kristyano ay hindi pa nababasa ang kabuuan ng Bibliya para sa kanilang sarili, kaunti ang may alam
na ang destruksyon bago ang kapighatian ay isang panlilinlang na hindi makikita sa banal na kasulatan. Subalit kung ang destruksyon bago ang kapighatian
Subalit kung ang destruksyon bago ang kapighatian ay wala sa banal na kasulatan, saan ito nagmula?
Matapos ang Kapighatian
Ang pangalan ko ay si Steven Anderson, at ako ang pastor ng Faithful Word Baptist Church
sa Tempe, Arizona, at ako ay may misyong imulat ang mga tao tungkol sa destruksyon bago ang kapighatian
dahil ito ay isang posisyon na naka base sa isang kamangmangan, at ako ay naniniwala na kung
makikita ng mga tao ang banal na kasulatan at makita nila ang mga katotohanan, mahirap para sa kanila na
magpasya na ang destruksyon ay siguradong darating MATAPOS ANG KAPIGHATIAN.
Ang pangalan ko ay Roger Jimenez. Ako ang pastor ng Verity Baptist Church sa Sacramento, California.
Ako ay lumaki sa tahanang Kristyano, at itinuro sa akin ang destruksyon bago ang Kapighatian
buong buhay ko, at hindi ako nagkaroon ng dahilan para magtanong tungkol dito. Yan ang sabi sa atin ng mga tagapangaral, at
at ako ay naniwala lamang sa kung ano ang kahalagahan nito, subalit nung ako ay nalantad sa doktrina, nag-umpisa kong
makita kung gaano ito hindi naaayon sa banal na kasulatan, at aking naramdaman na kailangang maituro natin ang
Bibliya at makuha ang katotohanan mula dito.
Pastor Anderson: Ang doktrina sa destruksyon bago ang kapighatian ay bago pa lamang. Walang ebidensya
na may kung sinuman nag nagturo nito bago ang 1830.
Pastor Jimenez: Dapat nating maintindihan na ang mga 1830's ay sadyang nasa hulihan na ng kasaysayan . Sa loob ng mga libong
mga taon mula nung panahon ni Kristo, tayo ay nagdaan sa mga pagbabago, dumanas tayo sa lahat ng
iba't-ibang mga teologo - kung anuman ang iyong inaaayunan o hindi sa mga lalaking tulad ni Martin Luther, o
Juan Calvin, o sinuman, ang katotohanan ay libong mga aklat, libong mga dokumento, libong
mga salaysay, at napakaraming mga aral ang nagawa bago 1830,
Pastor Anderson: Ang sinasabi ko ay walang ebidensya ng kung sinuman mula sa ano mang denominasyon,
na anumang uri ng Kristianismo, ang nagturo ng doktrinang ito.
Pastor Jimenez: Kung titignan mo ang mga pangyayari sa kasaysayan, dapat mong itanong sa iyong sarili ang tanong na account, you have to ask yourself the question,
"Ano ang pinag-mulan ng destruksyon bago ang kapighatian?"
Dr. Roland Rasmussen: Ang isa sa mga unang nagbigay proposisyon tungkol sa bago ang kapighatian na paniniwala ay isang lalaki na ang pangalan
ay Juan Nelson Darby. Nung 1830s, nagsimula niyang ituro ang doktrinang kanyang tinawag na "ang
Lihim na na destruksyon." Sa kalaunan ay gumawa siya ng kanyang sariling pagsasalin ng Bibliya kung saan niya
inalis ang ilang mga buong bersikulo, dinungisan ang mga mahalagang doktrina ng Bibliya, at sinira ang pangunahing
mga talata patungkol sa ikalawang pagdating ni Jesukristo. Si Juan Nelson Darby, ay kilala bilang "ang Ama
ng Makabagong Dispensasyonalismo," ay nagpakalat ng kanyang teorya tungkol sa destruksyon bago ang kapighatian sa kabuuan ng
ika-labing siyam na siglo. Sa kalaunan ang destruksyon bago ang kapighatian ay nakakuha ng malawakang pagtanggap mula sa mga
Baptist nung inilathala ng Oxford University Press ang Scofield Reference na Bibliya, na mayroong
mga marginal note na nagtataguyod ng konsepto ng lihim na destruksyon ni Darby. Ang mga note na ito ay naging dahilan upang maraming
mga Kristyano ang yumakap sa doktrina na animong ang Diyos ang nagsalita sa kanila tungkol dito.
Pastor Anderson: Ginamit ng Diyablo ang Scofield Reference System ng Bibliya bilang kasangkapan
na mas higit pa sa anuman upang palawakin ang doktrinang destruksyon bago ang kapighatian. Nais mong alamin
kung saan ito nagmula? Ganito ang nangyari kaya ito nakarating sa mga simbahan. Dito ito kinukuha ng mga pastor.
Hindi ito nagmula sa Bibliya. Hindi rin ito nagmula sa bibig ni Hesukristo!
Pero nagmula ito sa bibig ni Scofield. Ang mga note ni Scofield ay tumuturo sa isang destruksyon bago ang kapighatian,
at hinihimok nila ang nagbabasa na maniwalang ito ay nasa banal na kasulatan samantalang wala naman
talaga doon ito. Kaya dahil sa Scofield na Bibliya na naipamahagi sa mga seminaryo at mga kolehiyo,
at sa dami ng mga tagapangaral na mga batang lalaki na nagbabasa ng Scofield Reference na Bibliya, sila ay nagsimulang
tanggapin na lang na isang katotohanan ang destruksyon bago ang kapighatian at nagsimula silang ituro ito.
Dr. Roland Rasmussen: Ang paggawa ng mga Kathang-isip tungkol sa malamang na mangyaring destruksyon ay nakarating din nung dekada sitenta
na henerasyon sa pamamagitan ng pelikula ni Don Thompson.
"Bigla na lang at walang babala, libo-libo, maaaring milyon-milyong mga tao ang naglaho na lang.
Ang mga kaunting naging saksi sa pangyayari ng paglaho ay hindi naging malinaw,
Pero isang bagay ang tiyak na sigurado. Milyon-milyon na nakatira sa daigdig na ito kagabi ang wala na dito ngayong umaga.
Dr. Roland Rasmussen: Ang trilogy ng thriller ni Thompson ay nagkaroon ng mahalagang papel sa pagtuturo
sa bagong henerasyon ng mga kabataan. Simula sa pinaka-unang pagpapalabas nito, higit sa 300 na milyon ang nakapanood ng "A Thief in the Night."
Noong 1995, nilathala ni Tim Dalehouse ang "Left Behind", ang nobelang nagpapahayag nila Tim LaHaye's at Jerry Jenkins.
Pastor Anderson: Ito ay kathang-isip na serye na nagpapakita sa lahat na naglalaho, at walang taong
nakaka-alam kung nasaan sila. Ang mga sasakyan ay nagsasalpukan sa isa't-isa; ang mga eroplano ay lumalagpak dahil
ang piloto ay nawala, at ang madamdaming pagpapalabas ng destruksyon na ito bago ang kapighatiang ay naging
bahagi na ng kultura ng Amerika at ang mga tao ay tinanggap ito bilang katotohanan at ahh...
Ito ay isang kabobohang pelikula.
Dr. Roland Rasmussen: Ang Left Behind ay nagpatuloy na buementa ng 63 milyong kopya sa buong mundo,
nagbunga ng serye ng 16 na aklat, at tatlong paghahalaw sa pelikula hanggang sa kasalukuyan, Pero ang Left Behind ay isang
kathang-isip. Upang malaman ang katotohanan tungkol sa destruksyon, dapat nating tignan ang mga pahina ng Bibliya mismo.
Pastor Anderson: 1 Thessalonians kapitulo 4 ang susi sa sipi ng destruksyon.
At sa 1 Thessalonians na kapitulo 4, maaaring makikita natin ang pinaka kilalang teksto tungkol sa destruksyon.
Pastor Anderson: Kahit sino ay sasang-ayon na ang siping ito ay nagsasalita tungkol sa destruksyon. Ito
ang pinaka-malinaw na pagtuturo sa Bibliya tungkol sa pagdating ni Hesus na nasa mga ulap, at tayo ay nahuling
magkakasamang makikita siya. Ang Bibliya ay mababasa sa bersikulo 13:
(1 Thessalonians 4:13) "Nguni't hindi namin ibig na kayo'y di makaalam, mga kapatid, tungkol sa
sa nangatutulog; upang kayo'y huwag mangalumbay, na gaya ng mga iba, na walang pagasa."
(1 Thessalonians 4:14) "apagka't kung tayo'y nagsisisampalatayang si Hesus ay namatay at nabuhay na maguli, ay gayon din naman ang
nangatutulog kay Hesus ay dadalhin ng Dios na kasama niya."
Pastor Anderson: Kaya ang sabi niya dito ay ayaw niya silang maging hindi nakaka-alam
tungkol sa mga Kristyano, mga namatay na mananampalataya, yung mga natutulog kay Hesus, yung mga
umalis na para makasam ang Panginoon. Ang sabi Niya, hindi namin ibig na kayo'y di makaalam, mga kapatid,
upang kayo'y huwag mangalumbay, na gaya ng mga iba, na walang pagasa. Ibig kong malamn ninyo na
makikita ninyong muli ang inyong mahal na isang naligtas na tao. Makikita mo silang
muli dahil ang sabi sa Bibliya na sa pagbalik ni Hesukristo, dadalhin niya silang
kasama niya. Ang namatay kay Kristo ay babangong una, at sunod-sunod na. Kaya sinabi niya sa bersikulo 18
(1 Thessalonians 4:18) Kaya't mangagaliwan kayo sa isa't isa ng mga salitang ito.
Pastor Anderson: Kaya ito ay popular na sipi na naririnig ninyo sa mga libing.
Nakapunta na ako sa mga libing kung saan ang mga tao ay nagbibigay kaalwanan sa bawa't isa gamit ang mga salitang ito.
Kaya sa bawa't isang bersikulo, ay tinutukoy niya ang katotohanan na makikita nating muli ang mga taong ito na namayapa na.
(1 Thessalonians 4:15) Sapagka't ito'y sinasabi namin sa inyo sa salita ng Panginoon, na tayong
nangabubuhay, na nangatitira hanggang sa pagparito ng Panginoon, ay hindi tayo mangauuna sa anomang paraan sa nangatutulog.
(1 Thessalonians 4:16) Sapagka't ang Panginoon din ang bababang mula sa langit, na may isang sigaw, may
tinig ng arkanghel, at may pakakak ng Dios: at ang nangamatay kay kristo ay unang mangabubuhay na maguli;
(1 Thessalonians 4:17) Kung magkagayon, tayong nangabubuhay, na nangatitira, ay aagawing kasama
nila sa mga alapaap, upang salubungin ang Panginoon sa hangin: at sa ganito'y sasa Panginoon tayo magpakailan man.
(1 Thessalonians 4:18) Kaya't mangagaliwan kayo sa isa't isa ng mga salitang ito.
Pastor Anderson: Kaya kung nakuha ninyo ang konteksto, ang kaaliwan sa inyo ay yung makikita ninyo ang mga mahal ninyo
sa muli. Ang sabi Niya, makikita ninyo silang muli dahil kung naniniwala kayo na namatay si Hesus at
bumangon muli, lalo na (sa katulad na paraan), sila din na natutulog kay Hesus ay dadalin sila ng Diyos kasama niya.
Sila ay bubuhaying muli. Ang namatay kay Kristo ay unang babangon. Sabi Niya,
Kaya't mangagaliwan kayo sa isa't isa ng mga salitang ito. Walang nabanggit dito na mangaliwan na inyong
matatakasan ang pag-uusig. Hindi kayo uusigin. Hindi kayo dadanas
ng kapighatian. Hindi kayo dadanas ng lungkot, Hindi kayo magdurusa.
Nabanggit ba ng siping ito ang kapighatian? May nabanggit ba na kahit ano patungkol sa kapighatian?
Hindi. Hindi Niya sinabing, Mangagaliwan kayo sa ias't-isa na hindi kayo dadanas ng kapighatian. Mangagaliwan
kayo sa isa't-isa na hindi kayo uusigin. Mangagaliwan kayo sa isa't-isa na bago ang kapighatian
may destruksyon. Hindi yon ang sinasabi niya!
Pastor Jimenez: Ngayon may mga ilang katangiang maaari nating
makita tungkol sa destruksyon na makakatulong sa ating matukoy ang destruksyon sa ibang mga sipi. Nais kong
maintindihan ninyo kung ano ang bumubuo sa destruksyon. Kung titignan ninyo ang bersikulo numero 16 may,
sinasabi, "Dahil ang Panginoon mismo ang bababa mula sa kalangitan." Kaya ang unang bagay na ating kailagan
ay maintindihan tungkol na sa destruksyon ang Panginoon ay bababa mula sa kalangitan na may sigaw
at may boses ng arkanghel, at nais kong pansinin ninyo ito, " at kasama
ang likhain ng Diyos." Yan ang ikalawang katangian na nais kong makita ninyo tungol sa destruksyon.
Ang Panginoon ay bababa, nandun ang likhain ng Diyos, at ang sabi ng Bibliya, "Ang namayapa
kay Kristo ay mauunang babangon. Pagkatapos, tayo na mga buhay ayt mananatili, " Tandaan ninyo
ang mga salita: "makikita kasama nila sa mga ulap." Kaya kapag nangyari ang destruksyon,
ayon sa 1 Thessalonians kapitulo 4, ang mga katangian ng destruksyon ay ang mga:
1. Ang Panginoon ay bababa 2. Tutunog ang pakakaka 3. Kasama sa mga Ulap
Pastor Jimenez: Tayo ay magkakasama-sama para salubungin siya sa ulap.
Pastor Anderson: Bumalik kayo sa Mateo 24 at tignan ang eksaktong parehong elemento sa Mateo 24:29-31.
Tignan ang Mateo 24:29, "Agad-agad matapos ang kapighatian ng mga araw na iyon," at minsan
ang nais ko ay tanungin ang mga tao, "Anong parte ng "PAGKATAPOS" ang hindi ninyo naiintindihan tungkol sa siping ito?"
Pero ang sinasabi nito
(Mateo 24:29) "Pagkatapos ng kapighatian sa mga panahong iyon, magdidilim ang araw, at
hindi magliliwanag ang buwan, malalaglag mula sa langit ang mga bituin, at mayayanig ang mga kapangyarihan sa kalawakan.
ang mga kapangyarihan sa kalawakan.
(Mateo 24:30) Pagkatapos, lilitaw sa langit ang tanda ng Anak ng Tao at
mananangis ang lahat ng bansa. Makikita nila ang Anak ng Tao [Anak ng
Tao" ang tawag ni Hesus sa kanyang sarili noong Siya ay nasa lupa] dumarating
sa alapaap na may dakilang kapangyarihan at kadakilaan.
(Mateo 24:31) Sa hudyat ng malakas na tunog ng pakakaka, susuguin niya ang kanyang mga anghel sa apat na sulok ng daigdig
at titipunin nila ang mga hinirang mula sa lahat ng dako."
Pastor Anderson: Lahat ng magkakatulad na mga elemento! Si Hesus ay dumarating mula sa mga ulap. Ang tunog ng isang pakakaka is coming in the clouds. A pakakak sounds.
Susuguin niya ang mga anghel upang tipunin nila ang mga hinirang.
Pastor Jimenez: Ang dahilan kung bakit ko ito ipinakita sa inyo ay nais kong inyong maintindihan na
sa Mateo 24:29-31, nakita natin ang destruksyon, at kung ikukumpara ito sa 1 Tesalonica 4:15-17,
ito ay perpektong tumutugma.
Pastor Anderson: Panatilihin ang inyong daliri dyan, at pumunta sa Marcos 13. Ngayon ang Marcos 13 ay nagsasad
ng mga bagay na katulad ng sinasabi sa Mateo 24. Iyan ang ating matatawag na isang "magkatulad na sipi." Iyong
makikita ang magkatulad na pangaral, parehong turo ditp sa dalawang mga sipi. Maaaring ipagtabi ninyo sila
sa isa't-isa. Magkatulad ang mga sinasabi nila. Hayaan ninyong ipakita ko sa inyo sa siping yon. Sinasabi nito sa
bersikulo 24:
(Marcos 13:24) Nguni't sa mga araw na yaon, pagkatapos ng kapighatiang yaon, ay magdidilim ang araw, at
ang buwan ay hindi magbibigay ng kaniyang liwanag,
(Marcos 13:25) At mangalalaglag ang mga bituin mula sa langit, at magsisipangatal ang mga kapangyarihan sa mga langit.
(Marcos 13:26) At kung magkagayo'y makikita nila ang Anak ng tao na napariritong nasa mga alapaap na may dakilang kapangyarihan at kaluwalhatian.
(Marcos 13:27) And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the At kung magkagayo'y susuguin niya ang mga anghel, at titipunin ang kaniyang mga hinirang mula sa
apat na hangin, mula sa wakas ng lupa hanggang sa dulo ng langit.
Pastor Anderson: Ngayon sa puntong ito, maaaring tayo ay magdasal na lamang at umuwi na. Dapat na lang ay ating
maisara ang ating Bibliya, at masabing, "Yun na yon mga kasama. Ito ay MATAPOS ANG KAPIGHATIAN, " at
isara natin ang ating mga Bibliya at umuwi na. Pero hindi, hindi natin isasara ang ating mga Bibliya at
uuwi na dahil aking papatunayan sa inyo at ipapakita na ito nagsasalita tungkol sa
destruksyon, at ang nagsasabi na ito ay PAGKATAPOS NG KAPIGHATIAN.
Pastor Anderson: Maraming tao ang babatikos sa kapitulong ito at sasabihin, "Hindi mo makukuha ang iyong
doktrina tungkol dito mula sa Mateo 24 dahil ang Mateo 24 ay kumakausap lamang sa mga Hudyo." Maaaring
burahin na lamang nila ang siping ito, at sabihin, "Ay, ito ay para sa mga Hudyo lamang." At ang ilang nag-aaral
sa ibang dako ay nagpasiya na ang aklat ni Mateo ay para sa mga Hudyo, ang aklat ni Marcos ay ang
sa mga Romano, ang aklat ni Lucas ay para sa mga Griyego, at ang aklat ni Juan ay para sa mundo. Ay
salamat, Diyos ko, at kami ay naisali kahit man lang sa isa sa apat na ebangelio. Pero sino ang nagimbento
nitong bagay na ito? Baka si Mateo ay nakatuon sa mga Hudyo. Baka naman si Lucas ay nakatuon sa mga
Griyego. Baka ang sulat ni Paulo ay nakatuon sa mga Ephesian Naiisip niyo ba?
Baka ang sulat ni Paulo sa mga Hebreo ay nakatuon sa mga Hebreo . Baka ang sulat
ni Paulo sa mga Tesalonica ay nakatuon sa mga Tesalonica, ngunit ang bawat pangako sa
aklat ay akin! Bawat kapitulo, bawat bersikulo, bawat linya! Ang aklat ni Titus ay hindi lamang
para kay Titus! Iyon ay aklat na hindi nagtagal! Ito ay para basahin ng bawat pastor. Ito ay para sa bawat
mananampalataya para ito ay basahin nila. Ito ang Bagong Tipan!
Pastor Anderson: Pero ito ang kanilang sasabihin, "Hindi, Pastor Anderson, hindi mo ito naiintindihan."
Ang buong sermon na ito ay pangaral tungkol sa mga Hudyo, sa mga Hudyo, para sa mga Hudyo. Si Hesukristo
habang nangangaral sa mga Hudyo sa Talumpati sa Olivet (ang kaakit-akit na pangalang teolohikong ibinigay nila dito
sa siping ito). Pastor Anderson, kinakausap niya ang mga Hudyo! Hindi mo ba makuha iyon! Nung sinabi niya
sa Marcos 13:24, Pagkatapos ng kapighatian, at nung nagsalita siya tungkol kay Hesus na nangagaling sa mga ulap
sa bersikulo 26, at tinitipon ang mga hinirang sa bersikulo 27, mula sa apat na hangin, mula sa wakas ng lupa
hanggang sa dulo ng langit iyon ay sinasabi niya sa mga Hudyo lamang." Okay, tignan ang
huling bersikulo ng Marcos 13: At ang sinasabi ko sa inyo ay sinasabi ko ko lang sa mga Hudyo. Huwag hayaang
ang sinumang nangangaral ay subukan at sabihin sa inyong ito ay para sa lahat ng mananampalataya. It ay para sa mga Hudyo lamang.
Ito ba ang nakasaad sa Marcos 13:37? Hindi! Ang sinasabi nito ay:
(Marcos 13:37) At ang sinasabi ko sa inyo ay sinasabi ko sa lahat.
Pastor Anderson: Ito ang mga huling salita nga kapitulo.
(Marcos 13:37) 13:37 At ang sinasabi ko sa inyo ay sinasabi ko sa lahat, Mangagpuyat kayo.
Pastor Anderson: Subalit ang mga tao ay bubuwelta pa rin at sasabihin, "Ang kapitulong ito ay hindi
nagsasalita para sa lahat. Ito ay kumakausap lamang sa mga Hudyo." Parang alam niya na ang mga tao
ay magsasabi ng gayon, kaya sinabi niya ito sa pagtatapos. Hindi lang ako sa iyo nakikipag-usap, kausap ko
ang lahat ng aking sabihing, Mangagsipagpuyat kayo, Ito ay para sa lahat. Para sabihin na ang kapitulong ito ay kumakausap lamang sa
sa mga Hudyo ay katawa-tawa dahil sinabi niya ng direkta:
(Marcos 13:37) At ang sinasabi ko sa inyo ay sinasabi ko sa lahat, Mangagpuyat kayo.
Pastor Jimenez: Madalas titignan ng mga tao ang Mateo 24:30-31, at kanilang sasabihin, "Kung sa bagay,
kahit na ito ay mukhang ang destruksyon nga, at kahit na katunog nito ang destruksyon, ito
ay hindi ang destruksyon," at ito ang dahilan kung bakit sasabihin nila na ito ay hindi ang destruksyon.
Kung titignan mo ang bersikulo 31, ito ay nagsasaad, "Sa hudyat ng malakas na tunog ng
isang pakakak, susuguin niya ang kanyang mga anghel sa apat na sulok ng daigdig, at kanilang titipunin ang kaniyang mga hinirang mula sa apat na hangin ng sanglibutan, mula sa isang dulo ng langit hanggang sa kabila.
At sasabihin nila, "Tignan ninyo, ang salitang "hinirang" ay hindi Kristyano." Sasabihin nila,
"Ang hinirang" ay Israel. Kung gayon ang Mateo 24 ay hindi destrukyon. Ito ay para sa
mga Kristyano. Ang buong kapitulo ay nakatuon para sa Hudyo dahil siya ay nagsasalita tungkol sa mga hinirang."
Ang issue dyan ay ito: dapat nating laging hayaan ang Bibliya na maging diksiyunaryo nito ang sarili.
Pastor Anderson: May listahan ako dito ng bawat beses na ginamit ang salitang "hinirang." Tayo ay hindi
magbubusisi dito dahil wala tayong oras, pero maaari kong repasuhin ang bawat pagkakataon ang "hinirang"
ay ginamit, at maipapakita ko sa inyo na sa bawat pagkakataon, ito ay tumutukoy sa mga tao na
Pastor Jimenez: Ang rason kung bakit iniisip ng tao na ang salitang "hinirang" ay tumutukoy sa mga "Hudyo," o nagsasalita
tungkol sa "Israel," ay dahil sa imbes na pag-aralan ang Bibliya, at imbes na basahin ang Bibliya,
sila ay nagbabasa ng mga komentaryo, at nagbabasa sila ng mga aklat na sinulat ng mga tao, at
sinabi sa kanila ng mga taong iyon kung ano ang kahulugan ng "hinirang." Ang Scofield Reference na Bibliya
ay may tala sa Mateo 24 na nagsasabi na ang salitang "hinirang" ay tumutukoy sa "Israel." Pero ang
Bibliya ay nagpapaliwanag ng kanyang sarili, at ang Bibliya ay nagbibigay sa atin ng kasagutan sa lahat ng mga katanungan sa doktrina
na mayroon tayo, at ang salitang "hinirang," kapag inyong pinag-aralan sa Bibiliya, ay simpleng hindi Hudyo.
Pastor Anderson: Para lang bigyan kayo ng mabilis na kaliwanagan, saTesalonica 1:4, ang sabi nito:
(1 Tesalonica 1:4) Yamang aming nalalaman, mga kapatid na minamahal ng Dios, ang pagkahirang sa inyo.
Pastor Anderson: ...kausap ang mga Tesalonica na klarong mga Hentil. Nakita natin sa Romano 8
(Romano 8:33) Sino ang magsasakdal ng anoman laban sa mga hirang ng Dios? Ang Dios ay ang umaaring-ganap;
Pastor Anderson: Mula sa 16 na banggit sa salitang "hinirang" sa Bibliya, nakakita ako ng 10 na tumutukoy
as lahat ng mananampalataya sa pangkalahatan, dalawa dito ay nakatuon sa mga mananampalataya na espesipikong Hentil,
isa dito ay tumutukoy sa mga mananampalatayang mga Hudyo, dalawa dito ay tumutukoy kay Hesukristo mismo,
at isa sa mga ito ay tumutukoy kay Hacob, ang tao, na siyang hinirang ng Diyos. Bibigyan ko kayo ng isang
bersikulo na malinaw na nagpapakita na ang mga hinirang ay hindi nangangahulugang "Israel" dahil sabi ng mga tao, "Ang
hinirang? Yan ang Israel. Yan ang mga Hudyo."
(Romano 11:7) Ano nga? Ang hinahanap ng Israel ay hindi niya kinamtan; datapuwa't ito'y kinamtan ng pagkahirang,
at ang mga iba'y pinapagmatigas:
Pastor Anderson: Kaya ang sabi ng Bibliya, ang Israel ay hindi nagkamit, pero kinamtan ng pagkahirang. Sa gayon, kung ang Israel
ang nahirang, hindi ito nagbibigay saysay.
Pastor Jimenez: Sa buong banal na kasulatan, napakalinaw, kung hahayaan mo ang bibliya na magpaliwanag
sa sarili niya, na ang "hinirang" ay hindi mga Hudyo, na ang "hinirang" ay hindi ang nasyong Israel,
ang hinirang ay ang mga mananampalataya. Maaaring sila ay galing sa Asya minor; maaaring sila ay Griyego; maaaring sila ay
mga barbaryan; maaaring sila ay kung ano pa. Kung inyong isinabuhay si Kristo, kung iyong inakap ang bagong
tao, kayo ay matuturing na hinirang. Kaya kung ating babalikan ang Mateo 24, at sinasabi niya, "At
At susuguin ang kaniyang mga anghel na may matinding pakakak, at kanilang titipunin
ang kaniyang mga "hinirang," iyon ay nababagay na tunay sa sipi, sa pagsasaalang-alang sa katotohanan na ito ay ang destrukyon ng mga mananampalayaya.
Pastor Anderson: Wala itong kinalaman kung sila ay mga Hudyo o isang Hentil, itim
o puti. Ang mga hinirang ay ang mga naligtas. Titipunin niya ang mga ito sa ulap.
kasama niya. Ngayon, hindi ba ito ay lubusang katugon sa kung ano ang nababanggit sa 1 Tesalonica kapitulo
4? Nung sinasabi na may pakakak, at ang mga hinirang ay
makakasama ni Kristo. Sa dakong hulihan ng parehong kapitulo, ang sabi dito, "Pero
ang araw at oras na iyon walang tao ang nakakaalam..."" kaya walang sinoman ang may alam kung anong araw o oras na ito ay mangyayari.
Hindi ko maaaring sabihin sa inyo na, "Ito ay magaganap sa Oktubre xx ng taong ito." Gayundin, sa hulihan, sabi niya:
(Mateo 24:40) Kung magkagayo'y sasa bukid ang dalawang lalake; ang isa'y kukunin, at ang isa'y iiwan:
(Mateo 24:41) Dalawang babaing nagsisigiling sa isang gilingan; ang isa'y kukunin, at ang
isa'y iiwan.
(Mateo 24:42) Mangagpuyat nga kayo: sapagka't hindi ninyo nalalaman kung anong araw paririto ang inyong Panginoon.
Pastor Anderson: Kaya sinasabi sa atin ng Diyos na hindi natin alam kung kailan ito magaganap. Ito ay isang bagay na
ating dapat bantayan. Hindi natin alam ang araw o oras, pero sinasabi niya sa atin na ito ay MATAPOS
ANG KAPIGHATIAN dahil sabi niya MATAPOS ANG KAPIGHATIAN, ang araw at buwan ay magdidilim,
pagkatapos si Hesukristo ay lalabas sa ulap. Duon na tutunog ang pakakak. Yun na kung kailan
ang mga mananampalataya ay titipunin. Kaya dahil sa hindi natin alam ang takdang araw o oras, ibig sabihin
isang bagay ito na ay maaaring maganap kahit sa anumang oras. Maraming tao ang titignan ang
that "walang tao ang may alam ng araw o oras", at sasabihin, "Maaaring maganap ito anomang oras,"
Kakatapos lamang niyang sabihin na ito ay PAGKATAPOS NG KAPIGHATIAN. Ito ay tunay na makikita sa
Mateo, Marcos, at Lukas. Ang Mateo ay isinasaad ito sa kapitulo 24, Ang Marcos ay nagsasaad dito sa kapitulo13,
sa Lukas, ito ay nasasaad sa kapiyulo 17 at kapitulo 21, at sa Juan, nakasaad ito sa Aklat ng Rebelasyon.
Ito ay natalakay ng lahat ng apat. Una ang kapighatian, pagkatapos ang araw at buwan ay magdidilim,
pagkatapos si HesuKristo ay makikita sa ulap sa destruksyon.
Pastor Anderson: Ang rason kung bakit ang akala ng tao na ang destrukyon ay bago ang kapighatian
ay dahil nalilito sila at akala na ang kapighatian ay ang matinding poot ng Diyos. Isang paraan upang patunayan na ang poot ng Diyos
at ang kapighatian ay dalawang magkaibang bagay ay yung nakasulat sa Mateo 24:29, ang sabi dito,
"Datapuwa't karakarakang PAGKATAPOS NG KAPIGHATIAN sa mga araw na yaon ay magdidilim ang araw, at ang buwan
ay hindi magbibigay ng kaniyang liwanag." Kaya maliwanag ang Biblya sa Mateo 24 na ang araw at
araw at ang buwan ay nagdilim PAGKATAPOS NG KAPIGHATIAN. At kung puunta kayo sa Rebelasyon 6 kung saan mababasa
ang tungkol sa araw at buwan na magdidilim (kapag ang ika-6 na tatak ay bubuksan), ang sabi," ,,,at
"At nakita ko nang buksan niya ang ikaanim na tatak, at nagkaroon at ang araw ay umitim na gaya ng isang magaspang na kayong buhok na maitim, at ang buong buwan ay naging gaya ng dugo;"
...eksaktong sinabi sa Mateo 24...
(Rebelasyon 6:13) At ang mga bituin sa langit ay nangahulog sa lupa, gaya ng puno ng igos na isinasambulat
ang kaniyang mga bungang bubot pagka hinahampas ng malakas na hangin.
(Rebelasyon 6:14) At ang langit ay nahawi na gaya ng isang lulong aklat kung nalululon; at ang
bawat pulo ay naalis sa kanilang kinatatayuan.
(Rebelasyon 6:15) At ang mga hari sa lupa, at ang mga prinsipe, at ang mga pangulong kapitan, at ang mayayaman, at ang mga
makapangyarihan, at ang bawa't alipin at ang bawa't laya, ay nagsipagtago
sa mga yungib at sa mga bato sa mga bundok;
(Rebelasyon 6:16) At sinasabi nila sa mga bundok at sa mga bato, Mahulog kayo sa amin, at kami'y inyong itago
sa mukha noong nakaupo sa luklukan, at sa galit ng Cordero:
(Rebelasyon 6:17) Sapagka't dumating na ang dakilang araw ng kanilang kagalitan; at sino ang makatatayo?
Pastor Anderson: Kaya ayon dito, kailan ba bubuhos ang matinding poot ng Diyos? Kailan
kapag ang araw at buwan ay magdidilim ayon sa kanila, "Ang araw ng matinding poot ay nandito na."
Pangakasalukuyan AY nandito na, ibig sabihin ay kakarating lang. Kaya kung ang sabi sa Mateo 24 says na ang araw at
buwan ay magdidilim PAGKATAPOS NG KAPIGHATIAN, at kung ang matinding poot ng Panginoon ay hindi maguumpisa hanggang makatapos
ang pagdidilim ng araw at buwan, paanon sila maaaring magin iisang bagy lang? Kaya ang matinding poot ay hindi mag-uumpisa
hanggang hindi matapos ang pagdidilim ng araw at buwan. Sa karaniwan kapag tinanong mo ang mga tao na ipakita
sa iyo ang banal na kasulatan sa destruksyon bago ang kapighatian, wala silang maipakitang anumang bersikulo. Hinahamon ko
ang sinoman na magpakita sa akin ng isang bersikulo na talagang gumagamit ng "kapighatian" para suportahan ang kanilang
posisyon na destruksyon bago ang kapighatian. Hindi nila ito magawa. Kailangan pang magpakita sa inyo ng mga bersikulo na gumagamit
ng salitang "poot." Humahanap sila ng mga bersikulong nagpapakita na tayo bilang mga Kristyano ay hindi sumasailalaim sa matinding poot
ng Diyos, at magpapakita sila ng mga bersikulong nagsasabina tayo ay hindi nakatakda para sa matinding poot, at
tayo ay ligtas na sa matinding poot. At sasabihin nila, "Tignan ninyo nandyan, ang Bibliya ang bagsasabi na tayo ay
hindi dadaan sa kapighatian. Pero hintay muna: ang kapighatian at matinding poot ay dalawang magka-ibang
mga bagay! Walang bersikulong gumagamit ng salitang "kapighatian" na maipapakita ang sinomang naniniwala sa bago ang kapighatian
upang mapatunayan ang kanilang doktrina. Dadalhin ka nila sa mga bersikulo tungkol sa matinding poot ng Diyos. Sabagay
ang matinding poot ng Diyos at ang kapighatian ay dalawang lubusang magka-ibang mga bagay. Maraming Kristyano ang tinuruan
sa kanilang mga simbahan at sa pamamagitan ng mga nabasa nilang mga aklat na ang dalawang mga bagay na ito ay iisa.
At kapag nagsubok kang sabihin ito sa kanila, "Hey! Tayo ay nandito pa at dadanas ng kapighatian! Ang
destruksyon ay hindi magaganap hanggang PAGKATAPOS NG KAPIGHATIAN." Ito ang sasabihin nila sa inyo: "Hindi, ang Diyos
ay hindi magbubuhos ng matinding poot sa Kanyang mga tao. Hindi natin destinasyon ang matinding poot. Tayo ay
maililigtas mula sa Kanyang matinding poot." Pero saglit lamang: ang matinding poot ba ng Diyos ay ang kapighatian din?
Hindi. kaya mapapaintindi lamang natin sa mga tao ang kahulugan ng salitang "kapighatian," sila ay
makaka-unawa na ang destruksyon ay magaganap PAGKATAPOS NG KAPIGHATIAN. Kaya lamang ang mga tao ay hindi
maunawaan ang salitang "kapighatian" dahil may ideya sila sa kanilang mga isipan na ang
kapighatian ay isang pitong taong panahon kung kailan ibubuhos ng Diyos ang Kanyang matinding poot at ibubuhos Niya ang apoy
at asupre, gagawin niyang dugo ang tubig; at pasasakitan niya ang mga tao sa mga alakdan at lahat ng
iba't-ibang mga salot. Hindi iyon ang kapighatian. Hindi iyon ang turo ng Bibliya.
Pastor Anderson: Ang mga naniniwala dito sa tinatawag na "destruksyon bago ang kapighatian," o isang destruksyon
na darating bago ang kapighatian, na maaaring maganap sa ano mang oras: ating itong himayin
tawag "destruksyon bago ang kapighatian." May tatlo itong elemento. "Bago" ano ang ibig sabihin nito? "Mauuna." Ano ang
ibig sabihin ng "kapighatian?" "Kapighatian." Tapos may salitang "destruksyon." Ang salitang "destruksyon" ay
wala sa Bibliya. Ang konsepto ng destruksyon ay nasa Bibliya dahil makikita natin si Hesus na darating sa
mga ulap, ang mga tao ay makakasama niya sa ere, at iba pa, Kaya ang konsepto ng
destruksyon ay naroon, pero ang salitang "destruksyon" ay hindi ginamit. Ang salitang "kapighatian" sa ay nasa
Bibliya? Kapag tinignan ang bawat bersikulo na gumagamit ng salitang "kapighatian," ito ay ginamit ng 22
ulit sa Bagong Tipan. Kaya kung ang Bagong Tipan ay gumagamit ng salitang "kapighatian" ng 22 beses,
at bawat isa ay umiikot sa doktrinang ito na kung tawagin ay "bago ang kapighatian," hindi ba dapat
ang isa sa mga 22 na bersikulong yon, o 22 na sipi or kapitulo, ay dapat magturo sa atin ng kahit ilang bagay tungkol sa destruksyon na mangyayari
bago ang kapighatian? Wala sa mga bersikulong iyon ang nagsasabi tungkol sa pagkakaroon ng destruksyon
bago ang kapighatian o anumang katulad nun, kaya ang tungkol sa bago ang kapighatian na destruksyon ay kailangan
ng tao na umasa sa maraming interpretasyon, at kailangang ipaliwanag nila ito sa inyo, at ito ay laging
napaka-komplikado. Mayroon akong napuna sa Bibliya: Nais ng Diyos na ating maintindihan
ang Bibliya. Hindi Niya tayo pinaglalaruan at nililito at pinahihirapan ang mga bagay-bagay.
Nais Niya na malaman natin ang katotohanan. Mahal Niya tayo. Iyon ay napansin ko maraming beses nung una
na ang Bibliya ay babanggit ng isang bagay, ito ay ipapaliwanag sa atin, at tutulungan tayong maunawaan ito.
Sa gayon, kapag nakita natin ito sa susunod, malalaman natin kung ano ang Kanyang sinasabi.
Ang basa sa Bibliya sa Mateo 13:21
Gayon ma'y wala siyang ugat sa kaniyang sarili, kundi sangdaling tumatagal; at pagdating ng kapighatian
o pag-uusig dahil sa salita, ay pagdaka'y natitisod siya.
Pastor Anderson: Ano ang nakikita mong pagpapaliwanag sa "kapighatian?" Pag-uusig. Sabi Niya
"kapighatian o pag-uusig" na pumailanglang dahil sa salita. Gayun din ang mga taong dumadaan
sa kapighatian dahil sila ay sobrang masama? Hindi, sila ay dumadaan sa kapighatian dahil sila ay
ay nakatayo sa salita ng Diyos. At dahil sila ay naninindigan para sa salita ng Diyos,
dahil tinanggap nila ang salita ng Diyos ng buong tuwa, sila at dadaan sa pag-uusig
o pag-uusig. Kung tayo ay may malalim na ugat at nakabaon sa ating pananampalataya, kapag ang pag-uusig at kapighatian
ay dumating, tayo ay makakatagal. Sa unang beses na makita ninyo ang salitang "kapighatian" na ginamit sa Bibliya
ito ay ipinares sa "pag-uusig." Yun ang unang beses na ang salitang "pag-uusig" ay ginamit
sa Bagong Tipan, at kung susundan ninyo ang bawat beses sa kabuuan ng Bagong Tipan na
ang salitang "kapighatian" ay nagamit, 90% sa mga pagkakataong iyon ang tinutukoy ay ang mga mananampalataya na dumadaan sa
kapighatian - pagsalba ng mga taong dumadaan sa kapighatian. Yung dalawang beses ginamit ito kung saan
hindi tumutukoy sa pagsalba ng mga tao, wala itong kinalaman sa propesiya sa pagwawakas ng mundo. Ito ay
nagsasalita lamang tungkol sa mga taong dumadaan sa kapighatian sa pangkalahatan. Ang mga Kristyano sa kabuuan ng kasaysayan
ay dumaan sa kapighatian, at ang ating henerasyon ay hindi maiiba. Siguro ito ay
magaganap sa panahon ng ating buhay, siguro hindi, subalit kung ito ay maganap sa panahong ng ating buhay, tayo ay
dadaan doon bilang mga mananampalataya. Maaaring tayo ay mapatay para kay Kristo, o sana
tayo ay makaraos sa panahong ito at datnan pa natin ang destruksyon.
Ang ika-limang banggit ng salitang "kapighatian" sa Bagong Tipan ay makikita sa Juan 16:33.
Pastor Anderson: Siya ay nagsasalita sa mga mananampalataya. Siya ay nakikipag-usap sa kanyang mga disipulo. Sabi Niya,
(Juan 16:33) Ang mga bagay na ito ay sinalita ko sa inyo, upang kayo'y magkaroon sa akin ng kapayapaan. Sa
sanglibutan ay mayroon kayong kapighatian: nguni't laksan ninyo ang loob; aking dinaig ang sanglibutan.
Pastor Anderson: Sinabi ba niya na kayo ay makaka-iwas sa kapighatian? Sinabi ba niya na kayo
ay hindi dadaan sa kapighatian? Sinabi ba niya, "Hindi ko hahayaang dumaan sa kapighatian ang aking mga tao!
Sobra ko silang mahal!" Hindi! Ano ang sinasabi sa unang banggit ng "kapighatian" sa Mateo 13?
Na kapag ang mga tao ay walang ugat at hindi nakabaon, at ang pag-uusig at kapighatian ay pumailanglang
dahil sa salita, sila ay matitisod. Tignan kung ano ang sinabi ni Hesus sa kapiyulong ito na
nagbabanta sa atin tungkol sa kapighatian sa bersikulo 1:
(Juan 16:1) Ang mga bagay na ito'y aking sinalita sa inyo, upang kayo'y huwag mangatisod.
Pastor Anderson: Ang sinasabi niya ay kapag hindi niya ito sinalita sa atin, kapag siya ay hindi nagbabala
sa atin tungkol sa pagdating ng mga pag-uusig at kapighatian at pagsubok na inyo dadaanan sa inyong
buhay, kapag dumating ang mga ito, kayo ay magugulat. Kayo ay matitisod. Sasabihin ninyo, "Bakit
ninyo ipinapangaral ang sermong ito, Pastor Anderson?" Aking ipinapangaral ang sermong ito upang kayo ay hindi
matisod. Sasabihin ninyo, "Isang saglit lang, itong sermong ito ay nakakatisod!" Hindi, ito ang sermon para
mapigilan kayong matisod dahil sabi ni Hesus na kapag alam ninyo na ito ay paparating,
ay hindi matitisod. Tignan ang bersikulo 4:
(Juan 16:4) Datapuwa't ang mga bagay na ito'y sinalita ko sa inyo, upang kung dumating ang kanilang oras, ay inyong mangaalaala,
kung paanong sinabi ko sa inyo. At ang mga bagay na ito'y hindi ko sinabi sa inyo
buhat pa nang una, sapagka't ako'y sumasa inyo.
Pastor Anderson: Sa gayon sinasabi niya dun na kapag ang mga bagay na ito ay nangyari maaalala ninyo na
Sinabi ko na yan sa inyo, at aking sinasambit ang parehong bagay ngayong gabi na sinabi ni Hesus. kapag ang mga bagay na ito
ay nag-umpisang maganap - maaaring hindi sa panahon ng ating buhay; maaaring ito ay maganap 100 taon mula ngayon; siguro ito ay
magaganap mga ilang taon mula ngayon; hindi natin alam kung kailan ang katapusan - pero kapag ito ay naganap,
maaalala ninyo na sinabi ko na ito sa inyo. Ang mas mahalaga kaysa dyan,
ay dahil hindi ko inimbento lamang ang mga bagay na ito, maalala ninyo na sinabi na sa inyo ito ni Hesus.
Pastor Jimenez: Ang susunod na kakakitaan ninyo ng salitang "kapighatian" ay Gawa 4:22, at ito
(Gawa 14:22) Na pinatitibay ang mga kaluluwa ng mga alagad, at inaaralan sila na magsipanatili sa pananampalataya,
at sa pamamagitan ng maraming mga kapighatian ay kinakailangang magsipasok tayo sa kaharian ng Dios.
Pastor Jimenez: Ito ay napaka-interesante, ang pahayag na ginawa ay "dapat tayong dumaan sa maraming
kapighatian para makapasok sa kaharian ng Diyos" - isang napaka-tiyak na pahayag sa Bibliya na
na ang pagpasok natin sa kaharian ng Diyos ay sa pamamagitan ng kapighatian,
hindi sa tayo ay papasok sa kaharian ng Diyos bago ang kapighatian.
Pastor Anderson: Sinabi ba niya, "Buhay na tao, magaling na kayo ay mawawala bago ang kapighatian!"
Hindi, ang sabi niya, "Mabuti pang patunayan ninyo ang mga ito. Mas mabuting patatagin ninyo sila sa mga ilang bagay.
Mas mabuting palakasin sila dahil dapat nilang malaman na kailangang dumaan sila sa sobrang
kapighatian upang mapasok ang kaharian ng Diyos." May nabanggit bang destruksyon bago ang kapighatian sa #6?
Hindi sa tingin ko.
Pastor Jimenez: Sa 2 Corinto 7:4, the Bible says:
(2 Corinthians 7:4) Malaki ang katapangan ko ng pagsasalita sa inyo, malaki ang aking kapurihan
dahil sa inyo: ako'y puspos ng kaaliwan, nananagana sa katuwaan sa lahat ng aming kapighatian.
Pastor Anderson: Hindi niya sinabi , "Ako ay sobrang saya dahil hindi ako dadanas ng kapighatian."
"Ako ay sobrang natutuwa na tayo ay sisirain bago pa ang kapighatian!" Hindi iyon ang kanyang sinabi.
Ang sabi niya, "Ako ay sobrang natutuwa sa lahat ng ating kapighatian." Nasaan ang destruksyon bago ang kapighatian
sa banal na kasulatang iyon? Wala ito dun.
Pastor Jimenez: Nakakapagtaka lang ara sa akin na habang tinitignan ninyo ang salitang "kapighatian" sa kabuuan
ng banal na kasulatan, patuloy ninyong makikita ang maraming pagtuon sa mga mananampalataya na nagsasabing sila ay dumadaan sa
kapighatian. Ang sabi niya, "sa lahat ng ating kapighatian." Hindi ito isang bagay na hindi pinagdadaanan
ng mga mananampalataya. Ito ay isang bagay na pinagdadaanan na ng mga mananampalataya sa kanilang buong buhay.
Sa kabuuan ng mga henerasyon, ang mga mananampalataya ay dumadanas ng kapighatian.
Pastor Anderson: Laging isaisip mga kasama, folks, ang Diyos ay hindi nandito para lituhin tayo. Siya ay hindi
sumusobok na guluhin tayo. Ang mga tao ang gumugulo sa inyo! Ang mga nangangaral ang gumugulo sa inyo!
Ang mga palabas sa telebisyon at mga pelikula ang gumugulo sa inyo (Left Behind, at iba pa).
Hindi ka ginugulo ng Diyos.
Pastor Jimenez: Kung hahayaan natin ang Bibliya na ating maging diksiyunaryo, at hahayaan natin ang Bibliya na
magpaliwanag ng mga salita para sa atin, makikita natin na ang salitang "kapighatian" ay hindi ang matinding poot ng Diyos.
Ito ay ang pag-uusig, lungkot, ito ay ang kaguluhan.
Pastor Anderson: Iisipin mo na may taong makakapagpakita sa iyo ng isang bersikulo mula sa 22 na nabanggit.
Magpakita kayo sa akin ng isang bersikulo na nagsasabi na tayo ay mawawala na bago ang kapighatian, o tayo ay
makakasama na sa itaas bago ang kapighatian, o na ang destruksyon ay magaganap bago ang kapighatian.
Pero mapapakita ko sa inyo kung saan sinasabing klaro sa Bibliya na agad-agad pagkatapos ng kapighatian,
Si Hesus ay lalabas sa mga ulap, ang pakakak ay tutunog, at ang mga hinirang at titipunin
kasama niya sa mga ulap. Ganun lang kasimple. Yung mga naniniwala sa destruksyon bago ang kapighatian
ay dapat lang umasa sa mga taong may mga madetalyeng interpretasyon at lohika, at,
"Sabagay, dahil hindi natin alam ang araw o ang oras, ibig sabihin ito ay maaaring mangyari ano mang oras,
at kung ito ay maaaring maganap ano mang oras, kung gayon ito ay bago ang kapighatian." Kung hindi ay
magkakaroon tayo ng komplikadong tsart na aking ipapaliwanag sa inyo. Pero kung kukunin ninyo ang Bibliya at
tatanggapin ito bilang - kung ano ito - basahin ang Bagong Tipan simula sa Mateo 1 - kapag kayo ay nasa Mateo
24, nadun na ito, kasing liwanag ng araw: PAGKATAPOS NG KAPIGHATIAN si Hesus ay darating sa mga ulap.
Pastor Anderson: Si Dr. Kent Hovind ay isang tunay na tanyag na mangangaral ng Ebanghelyo na naiwala at nagturo
tungkol sa destruksyon bago ang kapighatian sa loob ng 38 na taon. Sa ngayon siya ay nakakulong sa bilangguan, at dahil siya ay nasa
bilangguan, siya ay nagbabasa ng kanyang Bibliya, at kanyang napagtanto na ang destruksyon bago ang kapighatian ay hindi
makikita sa banal na kasulatan, at nais ko siyang tawagan para mas mas maraming pang malaman kung ano ang
nakapagpa-lipat sa kanya. Ano ang naging dahilan para mapagtanto niya na ito ay PAGKATAPOS NG KAPIGHATIAN?
Dr. Kent Hovind: Ang pangalan ko ay Kent Hovind. Ako ay naging guro ng science sa high school sa loob ng 15 taon.
at naging mangagaral ng ebanghelyo sa loob ng 20 taon na nagtuturo tungkol sa paglalang at ebolusyon At ako
ay talagang nabahala sa aking pananaw sa katapusan ng mundo at kung paano ang mga ito ay bumagay sa banal na kasulatan,
at ako ay nakumbinse, ah, mga tatlong taon na ang nakalipas, na ang naituro sa akin sa buong buhay ko,
ay hindi totoo. Kinailangan kong magpalit, sa gitna ng pangamba ng marami sa aking mga pundamentalistang kapatid,
sa bago ang kapighatian, bago ang matinding poot na posisyon. Sinasabi ng Bibliya na ang mga mangungutya sa mga huling araw ay
ay mga pumayag na maging ignorante sa paglalang, sa baha, at sa darating na paghuhukom. Kaya, aking ginugol
ang 20 taon sa pagtuturo sa buong mundo tungkol sa paglalang at sa baha, Pero aking
iniwasan ang darating na paghuhukom sa isang banda dahil ako mismo ay hindi ito maintindihan. Sa Mateo
24, ang sermon ni Hesus na nagbibigay ng kung ano ang tinatanong ng malinaw ng mga disipulo: ano ang
mga palatandaan ng iyong pagdating? At kailan ito magaganap? Ang hindi nagbabagong kwento ay nakalahad muli sa Marcos
13 at sa Lucas 21, kaya kinopya ko ang mga pahina mula sa Bibliya ng lahat ng tatlo ng mga siping iyon,
nilatag ko na magkakatabi - lahat ng tatlong mga magkakaparehong pagsasaad. At kapag inyong napili nang lahat
ang mga detalye, ito ay nagiging mas malinaw.
na ang destruksyon bago ang kapighatian na ideya ay hindi totoo.
Pastor Anderson: Ano sa tingin mo ang dahilan kung bakit ang daming mga tao ang naniwala sa destruksyon bago ang kapighatian?
Bakit napaka-popular ng doktrinang ito?
Dr. Kent Hovind: Sapagkat sinasagot nito ang isang nakakahiyang problema. Ang mga Kristyano ay hindi masagot ang
mga tanong tungkol sa mga dinosaur. Saan sila aakma? Kaya kanilang inimbento ang "teorya ng puwang" at
nahulog na para dito. Sa palagay ko ang ideya ng isang destruksyon bago ang kapighatian ay aakma sa kategoryang ito kung saan ang mga tao
ay may makakating tainga. Ito ang ibig nilang marinig.
Pastor Anderson: Tama.
Dr. Kent Hovind: Ang ibig nilang marinig, "Hey, hindi ko kailangang tiisin ang pagdurusa." Buweno, si Hesus
ay nagsabi na may darating na panahon ng kapighatian na ang katulad ay hindi pa nangyayari mula ng mag-umpisa ang mundo. Ang ibig kong sabihin such as was not since the world began. I mean,
sa tingin ninyo ang Spanish Inquisition ay masama? O ang Nazi holocaust sa mga Hudyo ay
masama? O ang pag-uusig ng mga Romano sa Kristyano?
Ito ay mas masama pa kaysa sa lahat ng mga iyan na pinagsama-sama!
Pastor Anderson: Wow. Yan ay kagulat-gulat.
Dr. Kent Hovind: Ganito, ang mundo ay nagsimula na pinatay ni Cain si Abel - ang masamang tao pinapatay ang mabuting tao.
Pastor Anderson: Tama.
Dr. Kent Hovind: Ganun ang naging kalakaran sa kabuuan ng kasaysayan. At sinabi sa atin ni Hesus na kapag
ikaw ay pinatay nila o inusig, magalak,
dahil ang inyong pabuya ay malaki sa kaharian ng langit.
Pastor Anderson: Kapag talagang ating kinuha ang pakahulugan ng bibliya sa kung ano ang ibig sabihin ng "kapighatian" (hindi
hindi yung mga kahulugan na nadungisan na) - kung tayo ay talagang kukuha ng isang pakahulugan ng bibliya sa
"kapighatian," hindi mo ba masasabi na ikaw ay dumaranas sa ngayon ng kapighatian?
Dr. Kent Hovind: Ay, oo. Ang "Kapighatian" ay ang siyang ginagawa ng mundo sa atin, at ito ay
nangyayari na sa loob ng mga libong taon. Sabi ni Hesus, "Sa mundo kayo ay magkakaroon ng kapighatian : pero
maging masayang sigaw: "Aking napagtagumpayan ang mundo. Ang mga Kristyano ay dapat na asahan ang kapighatian, at
tayo ay makakakuha ng malaking pabuya kapag tayo ay dumaan dito ng buong tiyaga.
Pastor Anderson: Ngayon, dahil ang klaseng ito ay tungkol sa "Religious Extremism," ito ay maaaring
bumagsak sa ganung katergorya sa utak ng mga ilang tao, na kung iisipin ay magkakaroon ng literal na pagwawakas
sa mundong ito - na may isang literal, na pagdating ni Hesukristo sa kanyang katawan. Iyon ay
kaya nais kong ipaliwanag sa inyo sa isang maikling salita - nais kong bigyan kayo ng isa lamang maikling pagkasunod-sunod
ng mga mangyayari ayon sa Bibliya, at kung paano ito magaganap.
Pastor Anderson: Sa palagay ko ang susi para maintindihan ang aklat ng Rebelasyon ay ang maunawaan kung paano
ito paghiwahiwalayin-. Biningyan tayo ng Diyos ng aklat ng Rebelasyon para maging gunun lamang- isang rebelasyon - para basahin to be just that - a Rebelasyon - to reveal
ang mga bagay na ito para sa atin, hindi para itago ang mga ito. Hindi ito ang aklat ng Pagbabalatkayo. Ito ang aklat
ng Rebelasyon, at nais ng Diyos na ito ay madaling maintindihan. Kaya ibinigay niya ito sa atin na nasa
isang kaayusan na madaling maunawaan. Kapag nagumpisa kayong magbasa sa kapitulo uno, kayo ay
nasa panahon ni Kristo o sa mga paligid nun dahil si Juan ay nasa isla ng Patmos, at si Juan ay
na-usig na dahil sa pangangaral ng Ebanghelio, kaya ang ating pinaguusapan ay kulang sa isang siglo
matapos na dumating si Kristo dito sa lupa. Tapos siya ay nakakuha ng pangitain kung saan nakikita niya ang Panginoong
Hesukristo na humayag sa kanya. Tapos sa mga kapitulo 2-3 ay nagbigay ng mensahe si HesuKristo
dito sa pitong simbahan ng Asya, at makikitang ito ang mga simbahan na nasa unang
siglo A.D., nung panahon na iyon. Tapos sa mga kapitulo 4-5 makikita natin ang pangitain na nasa itaas sa Langit kung saan
inilalarawan ang mga kaganapang nangyayari sa Langit, Tapos sa kapiyulo 6 mapupunta tayo sa mga kaganapan ng
kapighatian. Sa Kapitulo 7 ay kung saan ang malawak na dami ng mga tao ay makikita sa Langit - kita naman na
destruksyon - lahat ng nasyon at lahat ng nilalang ay may kinatawan dito. Tapos sa mga kapitulo 8-9 inyong
makikita ang Diyos na binubuhos ang kanyang matinding poot sa lupang ito. Ang kapitulo 10 ay isang nakakahintong kapitulo
na nagsasabi tungkol sa ilang bagay bago ang ika-pitong tunog ng pakakak . Tapos sa kapitulo 11 ay
ang ika-pitong tunog ng pakakak. Lahat ng mga iyan ang sinasabi ay: kung inyong susuriin ang ang Aklat ng Rebelasyon,
ang unang 11 mga kapitulo ay tumatakbo sa isang pagkakasunod-sunod ng mga pangyayari na bumubuo ng perpektong kahulugan. Ang inyong umpisa ay sa
panahon ni Kristo, hanggang sa mismong siglong ni Kristo. Tapos mapupunta ka sa mga kaganapan sa
hinaharap: ang kapighatian, tapos ang destruksyon, tapos ang Diyos na nagbubuhos ng kanyang matinding poot. Tapos
tutunog ang iak-pitong pakakak sa kapitulo 11, may katapusan, kung saan ang sabi niya, "Ang mga kaharian,
sa mundong ito ay magiging mga kaharian ng ating Panginoon, at ni Kristo, at siya ay maghahari
ng magpakailan pa man. Pero ang interesanate ay kapag ikaw ay nakarating na sa dulo ng kapitulo
11, may kawakasan ka na sa dulo, tapos magpupunta ka sa kapitulo 2, at may
isang lalong malaking pagkambiyo na pagbabago sa aklat ng Rebelasyon
dahil tignan ninyo ang bersikulo 1 ng kapitulo 12 na kakasuri pa lang natin. Itoay nagsasabi:
(Rebelasyon 12:1) At ang isang dakilang tanda ay nakita sa langit: isang babae na nararamtan ng
araw, at ang buwan ay nasa ilalim ng kaniyang mga paa, at sa kaniyang ulo ay may isang putong na labingdalawang bituin:
At siya'y nagdadalang tao; at siya'y sumisigaw, na nagdaramdam sa panganganak, at sa hirap upang manganak.
(Rebelasyon 12:3) At ang ibang tanda ay nakita sa langit: at narito, ang isang malaking dragong mapula,
na may pitong ulo at sangpung sungay, at sa kaniyang mga ulo'y may pitong diadema.
(Rebelasyon 12:4) At kinaladkad ng kaniyang buntot ang ikatlong bahagi ng mga bituin sa langit, at ipinaghagis
sa lupa: at lumagay ang dragon sa harapan ng babaing manganganak na,
upang lamunin ang kaniyang anak pagkapanganak niya.
Pastor Anderson: Ngayon usisaing maigi ang bersikulo 5:
At siya'y nanganak ng isang anak na lalake, na maghahari na may panghampas na bakal sa lahat ng mga bansa:
at ang kaniyang anak ay inagaw na dinala hanggang sa Dios, at hanggang sa kaniyang luklukan.
Pastor Anderson: Ngayon nakikita na ang batang iyon ay si HesuKristo dahil sa Lumang Tipan
at sa Bagong Tipan, ang Bibliya at nagsasabi na maghahari si HesuKristo sa lupa gamit ang panghampas
na bakal, at iyon ay tumutukoy sa kanyang milenial na paghahari na darating sa hinaharap. Kaya talagang
ang pinaka-maiging paraan upang matulungan ko kayong maintindihan ang Aklat ng Rebelasyon ay ang sabihin ko na putulin
ito ng kalahati sa kanan sa kapitulo 11. 1-11 kung kalahati, at 2-22 ang siyang magiging kahati. Tapos kung
ilagay mo ang dalawang hati ng magkatabi, makikita mo ang pareparehong mga kaganapan mula sa dalawang mag-kaibang anggulo:
Pastor Anderson: Bakit gagawin iyon ng Diyos? Bakit isasaad ng Diyos ang isang kwento ng dalawang beses sa
aklat ng Rebelasyon? Bakit niya isinaad ang sa ating ang kento ng Ebanghelio ng apat na beses sa Mateo,
Marcos, Lucas, at Juan? Bakit ibinigay niya sa atin ang mga aklat ng 1 & 2 Samuel at 1 & 2 Kings, pero
ibinigay din niya sa atin ang 1 & 2 Chronicles upang mabigyan tayo ng ibang anggulo, ibang perspektibo, at
tayo ay matututo sa pamamagitang ng pag-kumpara ang mga aklat ng Kings sa mga aklat ng Chronicles,
o ikumpara ang Mateo sa Marcos, at Marcos sa Lucas, at Lucas sa Juan, at ito ay magbibigay sa atin
ng mga magkaka-ibang perspektibo. Sabagay ganyan din natin nauunawaan ang aklat ng Rebelasyon.
Na makakatulong sa inyong maintindihan ang aklat ng Rebelasyon kapag naunawaan ninyo ang pagkakasunod-sunod na iyon.
Ngayon, naiiisip ng mga ibang tao na ang Rebelasyon ay wala sa sunod-sunod na pagkakasaayos, pero ang salitang
"Pagkatapos nito" o ang salitang "Pagkatapos ng mga bagay na ito" ay lumalabas ng 10 beses sa aklat ng Rebelasyon.
Kapag paulit-ulit nating tinignan "matapos ito" at "Pagkatapos ng mga bagay na ito,"
Ang Diyos ay nagbibigay sa atin ng magkakasunod na mga kaganapan.
Pastor Jimenez: Ito ay nakakatawang paraan upang subukang bigyang kahulugan ang Bibliya o basahin ang Bibliya
upang itanggi ang katotohanan na sinasabi ng Bibliya "matapos ito," at sabi ng mga tao, "Ito ay wala sa sunod-sunod and people say, "It is not in chronological
pagkakaayos. Ito ay walang saysay." Sa kabuuan ng Bibliya, ganyan ninyo babasahin ang banal na kasulatan.
Isang nakakatawang halimbawa: Juan 3:21, ang sabi dito:
(Juan 3:21) Datapuwa't ang gumagawa ng katotohanan ay lumalapit sa ilaw,
upang mahayag na ang kaniyang mga gawa ay ginawa sa Dios.
Pastor Jimenez: Tapos ang bersikulo 22 ay nagsasabi, Then verse 22 says, "Pagkatapos ng mga bagay na ito ay nagsiparoon si Hesus at ang kaniyang mga alagad
sa lupain ng Judea;" at nakakatawa para sa kin na tumawo dito at sabihing, "Hindi,
ang bersikulo 22 ay talagang nangyari bago ang bersikulo 21," samantalang ang bersikulo 22 ay magsasabing "pagtapos ng mga bagay na ito."
Titignan natin iyan at sasabihin, Siyempre, ganyan kung paano ito nasusulat, at iyon ang
kahuluagn nito. Pagkatapos tayo ay pupunta sa aklat ng Rebelasyon, at kayulad ng aking sinabi, 10 beses mong mababasa "pagkatapos
ng mga bagay na ito" o "pagkatapos nito," pero sabi pa rin ng mga tao, "Hindi, ito ay wala sa pagkakasunod-sunod na pagkaka-ayos."
"Ito ay walang saysay." Ito ay isang katangahang paraan ng pagbasa ng Bibliya.
Pastor Anderson: Kaya, kung kayo ay may ideya na ito ay sunod-sunod, pero ito ay paulit-ulit
sa kapitulo 12, ito ay makakatulong sa inyong makaintindi. Nais kong repasuhin lamang ang mga ilang kapitulo
nandito para ipakita sa inyo ang pagkakasunod-sunod ng mga kaganapan ng kawakasan ng panahon. Maaring mangyari ang mga ito 100 taong mula
nagyon. Maaaring tayo ay wala na nun, pero sa aking palagay ito ay talagang magaganap sa
malapit na hinaharap. Sa katunayan, ako ay mabibigla kung ang mga bagay na ito ay hindi nangyari kahit man lamang sa aking
panahon ng buhay kung aking malalagpasan ang aking normal na haba ng buhay. Ako ay 31 taong gulang, at sa bilis ng
mga bagay sa ngayon, ako ay masosorpresa kung ito ay hindi magaganap sa loob ng susunod na 40 taon.
Sa aking paninimula sa mensaheng ito ngayong gabi, sa tingin ko inyong maiintindihan ng kaunti kung bakit
aking sinasabi ang gayon. Ito ang magsisimula ng ating unang pighati. Ang sabi ng Bibliya ang Demonyo,
o si Satanas, ay palalayasin sa Langit. Ngayon, sasabihin ninyo, "Sandali lamang, Pastor Anderson,
hindi ba iyon ay nangyari na?" Pero ang sagot ay hindi. Ang akala ng nga tao ang demonyo ay nasa impyerno
sa ngayon, pero ang totoo, ang Demonyo ay ni hindi pa nakarating sa Impyerno dahil ginagawa ng Bibliya
na maliwanag na ang Demonyo ay nandito sa lupa naglalakad bilang isang leon na umaatungal naghahanap sa kung sino
ang maaari niyang lamunin. Si Satanas at ang kanyang mga demonyo ay narito sa lupa sabi ng Bibliya.
Siya ay pabalik-balik sa Lupa at Langit, at kinakausap niya ang Diyos. Kung babasahin ninyo ang aklat
ni Job, si Satanas ay dumating at tumayo sa harap ng Diyos at nakipag-usap sa Diyos sa Lnagit
tungkol sa Kanyang tagapag-lingkod na si Job. Kaya sa ngayon, si Satanas ay pabalik-balik sa Lupa at Langit. Sa bagay, sinasabi sa Bibliya
ang tungkol sa kung paano na darating araw na si Satanas ay palalayasin at pabababain mula sa Langit;
(Rebelasyon 12:7) At nagkaroon ng pagbabaka sa langit: si Miguel at ang kaniyang mga anghel ay nakipagbaka
sa dragon; at ang dragon at ang kaniyang mga anghel ay nakipagbaka;
(Rebelasyon 12:8) At hindi sila nanganalo, ni nasumpungan pa man ang kanilang dako sa langit..
(Rebelasyon 12:9) At inihagis ang malaking dragon, ang matandang ahas, ang tinatawag na Diablo at Satanas,
ng dumadaya sa buong sanglibutan; siya'y inihagis sa lupa,
at ang kaniyang mga anghel ay inihagis na kasama niya.
(Rebelasyon 12:10) At narinig ko ang isang malakas na tinig sa langit, na nagsasabi, Ngayo'y dumating ang kaligtasan, at
at ang kapangyarihan, at ang kaharian ng ating Dios, at ang kapamahalaan ng kaniyang kristo: sapagka't inihagis na ang tagapagsumbong
sa ating mga kapatid na siyang sa kanila'y nagsusumbong sa harapan ng ating Dios araw at gabi.
(Rebelasyon 12:11) At siya'y kanilang dinaig dahil sa dugo ng Cordero, at dahil sa salita ng
kanilang patotoo, at hindi nila inibig ang kanilang buhay hanggang sa kamatayan.
(Rebelasyon 12:12) Kaya't mangagalak kayo, Oh mga langit at kayong nagsisitahan diyan. Sa aba ng
lupa at ng dagat: sapagka't ang diablo'y bumaba sa inyo, na may malaking galit,
sa pagkaalam niya na kaunting panahon na lamang mayroon siya.
Pastor Anderson: Kaya anong nakikita natin dito? May digmaan sa Langit, at ang Bibliya ay nagtuturo
na si Satanas ay natalo sa pakikipaglaban. Siya ay natalo sa digmaan sa Langit at dahil natalo siya sa
pakikipaglaban, siya at ang kanyang mga anghel, ipinakikita dito na isangkatlo ng mga anghel, sila ay
itinapon dito sa lupa. Kung sa gayon, ito ay si Satanas na pinalalayas mula sa Langit, at alam niya
na kaunti na lang ang oras niya, at siya ay pupunta upang usugin ang mga mananampalataya at usigin
ang mga santo at wasakin sila. Tignan ang kapitulo 13. Dito kung saan magsimula ang digmaan.
Sa Rebelasyon 12:17, siya ay lalabas para makipag-digmaan. Paano niya ito magagawa? Paano gagawin ni Satanas
na makipag-digmaan sa mga mananampalataya?
Pastor Anderson: Ang susunod nating makikita ay nangyari bilang hula na tinatawag
na kapighatian. Ang kapighatian ay ang panahon kung saan maraming mga mangyayari
sa lupa na mga sakuna. May mga tag-gutom. May mga salot.
May mga digmaan - sobrang daming digmaan. Maraming tao ang magugutom
mamamatay at papanaw sa sakit. Maraming nakakatakot na mga bagay ang magaganap. Sa
mga digmaan at kataklismo na manyayari habang may kapighatian, (hindi kahima-himalang
kataklismo, hindi na ang Diyos magpapa-ulan ng apoy o asupre, pero ito ay mga natural na mga kalamidad, digmaan, gutom,
na sang dahilan ay mga tao) may isang lalaki ang lilitaw at magiging diktador
ng buong mundo na makikilala bilang "antikristo." Ito ay hindi isang fairy tale. Ito ay talagang
magaganap, at sa katunayan, nakikita na natin ngayon na nagsisimula nang maganap ang mga senyales.
Sinasabi ng Bibliya sa atin na balang araw ay magkakaroon ng isang gobyerno para sa buong mundo. Sa ngayon mayroon tayong
maraming iba't-ibang mga gobyerno. Mayroon tayong Estados Unidos, may Rusiya, may Tsina - sila
ay magkakahiwalay, makapangyarihang mga nasyon (siguro ay narinig na ninyo ang salirang "makapangyarihan") - lahat
ang mga ito ay magkakahiwalay na mga nasyon, Isang araw, ayon sa Bibliya, lahat ng mga nasyong ito ay
magkaka-isa upang bumuo ng isang gobyerno para sa buong mundo. Ang susunod, pagkatapos nilang makabuo ng isang gobyerno
para sa buong mundo, kanilang ibibigay ang kapangyarihan sa iisang tao na siya magiging pinuno ng gobyernong iyon,
at ang taong iyon ay makikilala bilang "antikristo." Sino na ang nakarinig ng antikristo noon pa?
Lahat ay narinig na ang salitang iyon. Ang "antikristo" ay isang salita sa bibliya. Madala ninyong maririnig ang
Bibliya na nagsasalita tungkol sa "ang hayop," o "ang hayop mula sa dagat," o "ang hayop na may pitong ulo
at sampung sungay," o ang "lalaking makasalanan," o ang "anak ng kapahamakan ng kaluluwa," pero ang Bibliya ay gumagamit din
ng salitang "antikristo." Nais kong gamitin ang salitang "antikristo," ito ay salitang naiintindihan ng mga tao,
at ito ay salita sa bibliya. Nais kong ipakita sa inyo kung saan nabanggit ng Bibliya ang salitang
"antikristo" dahil sabi sa ating ng Bibliya ay may isang tao na lilitaw balang araw na ang tawag ay
ang antikristo. Bago dumating muli si HesuKristo ay magkakaroon ng nagpapanggap, isang pekeng Kristo.
Nakikita ba ninyo ang ibig kong sabihin? Ang antikristo ay isang lalaki na umaangking siya ang ikalawang pagdating
ni Kristo, pero isa siyang impostor. Pero dahil sa ngayon ang mga Kristyano ay tinuturuan na maghintay
sa pagbabalik ni Hesus anumang oras, ito ay perpekto kasi hulaan ninyo kung sino talaga ang lilitaw - ang
antikristo. Bakit tinawag ito ng Bibliya na "ankristo"? Dahil may isang lalaki na lilitaw na ang tawag ay "antikristo"
(pang-isahan) na sasabihing siya si HesuKristo. Kapag ang antikristo ay lumitaw sa panahon ng kapighatian
at magsasabing, "Ako si HesuKristo," siya ay tatanggapin nila bilang mesiyas. Maraming atyo ang
ngtuturo, "Ay, kapag si HesuKristo ay lumabas sa mga ulap, sa wakas ay mapapagtanto ng mga Hudyo na
siya ang kanilang mesiyas, at kanila siyang matatanggap." Hindi, ang tatanggapin nila ay ang antikristo!
Yun ang nakasaad sa Bibliya. Sabi ni Hesus:
(Juan 5:43) Naparito ako sa pangalan ng aking Ama, at ayaw ninyo akong tanggapin:
in his own name, kung iba ang pumarito sa kaniyang sariling pangalan, ay siya ninyong tatanggapin.
Pastor Anderson: Sa tingin ko ang plano ni Satanas sa destruksyon bago ang kapihatian ay upang ang lahat
ay magka-mentalidad na si "HesuKristo ay darating anumang oras. Tayo ay umaasang
kay HesuKristo ano mang segundo! Maaaring Siya ay dumating ngayong araw! Siya ay darating ngayong araw!!" pero talagang ang
tao na darating ay ang antikristo. At ang antikristo, kapag siya ay dumatibg, ay siyang magiging
pinuno ng gobyerno para sa isang mundo at ng relihiyon para sa isang mundo kung saan sasabihin niyang siya ang mesiyas.
Sabi sa bersikulo 18 ng 1 Juan 2:
(1 Juan 2:18) Mumunting mga anak, ito ang huling oras: at gaya ng inyong narinig na darating ang antikristo,
kahit ngayon ay lumitaw ang marami nang antikristo; kaya nga nalalaman natin na ito na ang huling oras.
Pastor Anderson: Yun bang unang banggit ay pang-isahan o pang-maramihan? Kung gayon ay narinig na nila ang antikristo
(pang-isahan) ay darating. Kaya may isang antikristo na darating, hindi ba? Pero hindi maraming
antikristokahit na sa ngayon? Ito ang sinasabi ng bersikulo. Sino ang mga antikristo?
(1 Juan 2:22) Sino ang sinungaling kung hindi ang tumatanggi na si Hesus ay siyang kristo? Ito ang antikristo,
sa makatuwid ay ang tumatanggi sa Ama at sa Anak.
Pastor Anderson: Upang paniwalaan na si Hesus ay hindi si kristo, dapat ninyong paniwalaan
na may isang kristo, at hindi iyon si Hesus. Ang salitang "kristo" ang ibig sabihin ay "Mesiyas."
Sinasabi sa Juan 1:41, "Una niyang nasumpungan ang kaniyang sariling kapatid na si Simon, at sa kaniya'y sinabi, Nasumpungan namin ang Mesias na kung liliwanagin,
ay ang kristo." Kaya ang Bibliya ay nagpapaliwanag sa salitang "kristo" bilang "Mesiyas." Ang dalawa ay maaaring mapaghahalinhinan.
Kaya hayaang itanong ko sa inyo ito: may maiisip ba kayong relihiyon sa paligid na nagsasabing na may
isang mesiyas na darating, pero ito ay hindi si Hesus. Hindi siya si Hesus. Ang relihiyong Hudyo ay nagtuturo
na may isang mesiyas, o siya, pero hindi iyon si Hesus. Sila ay naghihintay pa din
para sa mesiyas. Sabi nila hindi si Hesus y hind ang mesiyas, at sila ay naghihintay pa din para
para sa mesiyas. Sabi sa Bibliya ay kanilang tatanggapin ang antikristo bilang kanilang mesiyas. Ang Ebanghelikal
na Kristianismo na naniniwala na si Hesus ay maaaring bumalik sa anumang segundo, silang mga hindi
naligtas, sila na hindi naniniwala sa katotohanan, marami sa kanila ay malilinlang at mag-iiisp, "Ito
ang ikalawang pagdating ni HesuKristo!" Ang mga muslim sa ngayon ay naghihintay para sa isang dakilang propeta
at dakilang mesiyas upang dumating na sa katunayan ay mas dakila kay Mohammad. President Ahmadinejad,
ang Pangulo ng Iran - sino na ang nakarinig sa kanya noon pa? Sinabi ni President Ahmadinejad
sa United Nations General Assembly nung isa o dalawang taon na ang nakaraan,
at dun, nagbigay siya ng maikling synopsis ng Islam.
Mahmoud Ahmadinejad: Ang kahulugan ng mensahe ng mga propeta ay isa at magkakatulad. Bawat sugo
ay nageendorso ng sugong nauna sa kanya at nagbibigay ng masayang balita tungkol sa susunod na sugo
na darating na nagpapakita ng mas kumpletong bersyon ng relihiyon ayon sa capasidad ng tao
sa panahong iyon. Ang kalakarang ito ay nagpatuloy hanggang ang huling sugo ng Diyos na nagpakita ng kalubusan
ng isang relihiyong kasama na ang lahat. Sinalungat ni Nimrod si hazrat Abraham. Sinalungat ni Pharaoh countered si hazrat Moses,
at ang ganid ay sumalungat kay hazrat HesuKristo at hazrat Mohammad
sana ang kapayapaan ay mapasa-lahat ng ating mga propeta.
Pastor Anderson: At ang sabi niya na naniniwala ang Islam na si Abraham ay isang dakilang propeta, si Moses
ay isang dakilang propeta, pagtapos dumating si Hesus, pagtapos dumating si Mohammad - at ang Muslim
ay tumatango kaya malamang ako ay tama! At ang talagang sinabi ni Ahmadinejad
ay bawat sia sa mga lalaking iyon ay nagdala ng mas maraming katotohanan kaysa dun sa isa na dumating noon bilang ang tao ay handa na
para dito. Nagbigay sila ng mas maraming kinang at mas maraming detalye at mas maraming katotohanan. Sabi niya na
sa hinaharap may isa pang propeta ang darating na mas dakila pa kay Mohammad at
magdadala pa ng susunod na antas ng kinang. Kaya ang Islam ay naghihintay sa pagdating ng sa isang mesiyas na pigura.
Sila ay naghihintay para sa Imam Mahdi.
Mahmoud Ahmadinejad: O Diyos, bilisan mo ang pagdating ni Imam al Mahdi at bigyan mo siya ng mabuting kalusugan
at tagumpay, at gawin mo kaming mga disipulo niya, at ang mga nagpapatunay sa kanyang pagiging matuwid.
Pastor Anderson: Ang mga Buddhist ay naghinhintay sa pagdating ng ika-Limang Buddh. Ang mga nasa
Tibet na tagasunod ng Dalai Lama: ang kanilang paniwala ay patuloy si Dalai Lama
na magkakatawang tao - na ang espiritu ay ang Dalai Lama. Maniniwala sila na ang antikristo
ay isang bagong paglalangkap ng Dalai Lama. Ang mag Muslim ay titignan siya bilang Imam Mahdi.
Ang mga Kristyano ay titignan siya bilang ikalawang pagdating ni kristo. Ang mga Hudyo ay titignan siya
bilang mesiyas. Lahat ng mga pangunahing relihiyon ay susuporta sa paligid niya, at sasabihin ng mga tao,
"Hindi ba dakila kung paano tayong lahat ay nagkaka-isa sa wakas! Isinasaintabi natin ang ating mga pagkaka-iba, at itong
lalaking ito ay tunay na kahanga-hanga!" at kanilang sasambahin ang lalaking ito. Itong impostor, itong antikristo,
ay darating. Ang gobyerno ng mundo ay ilulukluk siya sa kapangyarihan at ibibigay sa kanya lahat ng kapangyarihan,
ay siya ay ididiklara din nila bilang Diyos. Ididiklara nila siya bilang ikalawang pagdating
ni kristo. Siya ay papatayin. Sabi sa bibliya ay tatanggap siya ng isang nakamamatay na sugat
sa ulo, ang nakamamatay na sugat ay gagaling, at siya ay mabubuhay muli. Pagtapos siya ay
ipoproklama bilang ikalawang pagdating ni HesuKristo. Siya ay ipoproklamang
Diyos na isang tao, at lahat ng nasyon sa mundo, lahat ng mga tao ng mundo ay
sasambahn ang lalaking ito. Lahat ng relihiyon ay tatanggap sa kanya bilang kanilang Mesiyas, pero ang
sabi ng Bibliya na ang mga maliligtas ay hindi magpapalinlang sa kanya. Ang natitirang bahagi ng mundo
ay sasamba at maniniwala sa kanya dahil gagawa siya ng mga himala, sabi ng Bibliya,
at gagawin niya lahat ng mga sinyales na ito at mga kamangha-mangha, at kanyang dadalhin dito sa
ang gobyerno ng mundo. Kung minsan susubukan ninyong bigyang babala ang mga tao tungkol sa gobyerno tungkol sa gobyerno para sa isang mundo
Susubukan ninyong papag-ingatin sila tungkol sa mga kalakaran na nakikita nating nagaganap na papunta sa hindi gumagamit ng cash
na lipunan. Napakaraming mga Kristyano na - magsalita ka sa mga Kristyano tungkol sa isang gobyerno
para sa isang mundo, o kausapin mo sila tungkol sa hindi gumagamit ng cash na lipunan at itong mag ibat't-ibang mga checkpoint
na itinatayo at magsasalita ang pulisya, at tatwagin ka nilang isang "teoriko ng pagsasabwatan."
Sigurado akong natawag na kayong isang teoriko ng pakikipagsabwatan sa kabuuan ng mga taon.
Dr. Kent Hovind: Oo, maraming beses.
Pastor Anderson: Pero ang isang tao ba ay maaring maging tunay na isang Kristyano na naniniwala sa Bibliya at kanyang itatatwa na
magkakaroon ng isang gobyerno para sa buong mundo balang araw?
Dr. Kent Hovind: Sa tingin ko hindi mo mababasa ang bibliya na hindi nakikita ang katotohanan na
noon pa plano ni Stanas na pamunuan ang mundo tulad ng Pinky at ang Brain, at nais niyang ng isang
gobyerno para sa mundo. Gusto niyang maging Diyos.
Pastor Anderson: Kapag pinamunuan nitong lalaking ito ang buong mundo, mag-uutos siya na ang lahat
tanggapin ang tinatawag na "Marcos ng hayop." Sino na ang nakarinig ng Marcos ng hayop?
Ang sabi ng Bibliya ang Marcos ng hayop ay magiging isang bagay sa iyong kanang kamay o sa
iyong noo, at walang sinoman ang makakabili o makakapagbenta na wala nitong Marcos na ito. Ngayon
mmmaring nabasa na ito ng mga tao nung nakaraan ilang daang taon at sinabi, "Paano mo yan magagawa? Paano
mo magagawang ang tao ay hindi makapagbenta o makabili kung wala sila nito Marcos na it? Hindi ba pwedeng
dumukot na lang ng cash?" Pag-isipan ninyo ang kalakaran sa teknolohiya sangayon. Itong perang hawak ko sa kamay ko, itong
federal reserve note, isang pirasong papel, Ito ay walang halaga. Wala itong tunay na halaga.
Kapag nakita ninyo ang hindi gumagamit ng cash na lipunan na nag-uumpisang mabuo
padami ng padami ang hindi na gumagamit ng cash;
Lalaki sa Telebisyon: Darating ang araw kung saan ang pisikal na pera ay mawawala na.
Tagpagbalita: Ang perang papel ba ay isa nang relikiya ng lumipas na panahon?
Lalaki sa Telebisyon: 95% ngayon ng mga transaksiyon sa America o higit pa ay wala nang pisikal
na piraso ng papel o barya.
Babaeng Nagbabalita: Magtataka ka ba kung isang araw ang cold hard cash ay maglaho na lang?
Isang reyalidad na sabi ng ilan ay dapat nating matanggap. Ang dolar at mga barya ay naging abala na.
Aprikanong Opisyal: Ang prinsipyo ay dapat nating ilipat itong ekonomiya mula sa naka base sa cash
na ekonomiya papunta sa hindi gumagamit ng cash na. Kasama dito ang mga banko. Kasam dito ang mga telecom na kompanya.
Kasama dito ang mga nagpapaandar ng mga ATM at mga POS. Dawit dito ang pagpapalit ng kultura.
Tagapagbalita: Ano na ang tawag mo sa pera ngayon? Ito ba ay isang dakot na barya at perang papel?
O ang mga card ba ang pumapalit? At ang ibang ating mga pera ay papalapit na sa katapusan ng kanilang buhay,
Dr. Kent Hovind: Halimbawa bawat tindahan sa inyong bayan ay nagsabi, "Hey hindi na kami tumatanggap ng cash,"
at paano kung kanilang sasabihin, "Hindi din kami tatanggap ng mga tseke o mga credit card kasi may mga
sobrang pandaraya - sobrang dami na ninakaw na credit card at sobrang dami ng mga tumatalbog na tseke.
Harapin na natin ito, Ang papel na pera ay talagang walang anumang halaga.
Itoa y isang pirasong papel. Mas mabuti pang maging pera ito sa Monopoly. Mas mabuti pang maging
pilak ito. Wala ito halaga. Kaya una, siannay nila tayong gumamit ng mga piraso ng
papel na walang halaga. Sa ngayon, maaaring ipagpalit ko ang piraso ng papael para sa mga bagay at serbisyo,
pero kung may magsasabi bukas, "Ang perang yan ay wala nang halaga," kaya ang mangyayari
wala na itong halaga.Naaalal ba ninyo ang Confederate States ng America? Naaalala ba ninyo ang confederate
na pera? Nag-impok ang mga tao ng confederate na pera sa mga kutson na kama. Hulaan kung ano, wala na itong halaga
na kahit anuman. Maaaring gawin din nila iyan sa inyo, at sasabihin lang, "Ang inyong perang papel
ay hndi mabuti. Ngayon lahat ay nasa account mo na. Naka konekta na sa iyong Facebook at Youtube
na channel at sa iyong gmail, at magaling dahil walang nagnanakaw ng pagkakakilanlan. Hindi na ninyo kailangang
mabahala na iwan ang inyong pitaka sa bahay. Hindi ninyo kailangang mabahala yungkol sa inyo credit
card na baka manakaw. Lahat sa kabuuan ay "walang ng cash" Maaaring kontrolin ang ga bawal na gamot dahil
wala nang paraang magkaroon ng cash na trasaksyon. Ito ay para pigilan ang krimen.
Babaeng Nagbabalita: Ito ay teknolohiyang sci-fi na malapit nang pumasok sa daanang palabas lahat ito sa pangalan
ng bilis at kaginhawahan. Makakabili na kayo ng kahit ano mula tinapay hanggang beer kung papayag kayo
na ibigay sa tindahan ang lahat tungkol sa inyong pagkakakilanlan.
Lalaking taga ACLU: Tinatakot ako nito ng husto.
Babaing Nagbabalita: Matapos na ma-scan ang inyong mga grocery, ano ngayon ang gagawin ninyo? Ipapatong ninyo ang inyong hintuturong daliri
sa image reader, at bayad na kayo sa loob lang ng 3 segundo lahat ito sa pagkakapatong lamang ng
dulo ng inyong daliri. Tawa dito ay biometrics: isang an automated na paaran upang makilala
base sa walang katulad na byolohikong mga katangian ninyo.
Lalaking taga ACLU: Huwag kayong pumayag dito dahil lamang sa kaginhawahan.
Dating empleado ng QT: Alam ninyo, sa ngayon ito ay dulo ng daliri, bukas isang microchip.
Siguro iyon na ang maghahatid sa Marcos ng hayop.
Babaing Nagbabalita: Ang lalaking ito ay umalis sa kanyang trabaho sa pangangasiwa sa Quik Trip nung ang convenience chain ng mga tindahang ito
ay nagsabi sa kaniya na dapat niyang i-swipe ang kanyang daliri para sa oras ng pagpasok at oras ng pag-labas.
Dating empleado ng QT: At kahit na sa ngayon ito ay opsyonal, sino ang makakapagsabi bukas.
Babaing Nagbabalita: Sabi ng mga eksperto na ang biometrics ay malapit nang lumaganap;
sa bawat aspeto ng ating ekonomiya at pang-araw araw na buhay.
Babae sa Telebisyon: Ilagay ninyo ang inyong daliri dun at ang aking pangalan ang lalabas, at makukuha na niya lahat ng aking
Babaing Nagbabalita: At ganun iyon kabilis?
Babae sa Telebisyon: Napakabilis nito!
Gusto mo ito? Gusto ko.
Babaing Nagbabalita: Ang mga taos sa buong mundo ay gumagamit na ng biometrics. Ang gobyerno ng Estados Unidos, ang mga kompanya ng eroplano,
mga gasolinahan - kahit ang Walt Disney World ay gumagamit ng teknolohiya na nababasa ang ugat ng dugo ng kanilang mga bisita
dahil sa paggamit ng passes para sa maghapon.
Pastor Anderson: Itong gobyerno para sa isang mundo ay magkakaroon ng sobrang laking kapangyarihan na kakayanin na nitong
magdikta na walang tao sa mundong ito ang maaaring bumili o magbenta kung hindi magkakaroon ng
Marcos ng hayop. Ngayon interesante na kalorong sinasabi sa Bibliya ng King James na
ang Marcos ng hayop - itong Marcos na siyang kakailanganin para makabili o makapagben - ay
ilalagay sa LOOB ng kanilang kanang kamay o sa LOOB ng kanilang noo. Ito ay maaring ilang uri ng implantable.
na chip, kung saan para makabili o makabenta, kailangan lamang ay i-scan ang chip na ito. Ang
mangyayari isang araw ay sasabihin nila, "Ang papel na perang ito - iyang sang daang dolar sa
iyong bulsa- ito ay walang halaga. Dapat kang mag-scan para magbayad. Electronic na ngayon. Pumunta ka
sa tindahan ng grocery, ipatunog mo ang mga pinamili sa tindahan ng grocery store, at tapos *beep* lamang. Kung wala kang
kamay, walang problema, maaaring ilagay mo sa iyong noo dahil lahat naman may ulo! Kailangan mo lang
*beep* sa checkout. Lahat ng pera ay nasa formt na electronic, at
doon na patung ang mga ito. Ang mga cellphone ay naguumpisa ng magkaroon ng scanner. Kaya sabihin natin
may palitan ng mga bagay at serbisyo sa pagitan ng dalawang tao. Okay, yan ay $10.50.
Sige at ibigay mo na lang sa akin ang iyong kanang kamay para ma i-scan ko gamit ang aking smartphone. *beep*
Okay, ngayon kinuha ko na ang pera mula sa account niya. O tinuruan mo ng piano ang aking anak. Babayaran
kita. *beep* Pag-isipan ninyo ito nagyon: ang smartphone ay maaaring gamitin para i-scan ang Marcos
of the hayop, at hindi kayo maaaring bumil o magbenta kapag wala kayo nito.
Babaing Nagbabalita: Sa balitang medical ngayong gabi, ang isang chip na kasing laki ng butil ng bigas ay maaaring maglitas ng inyong buhay.
Nagbabalita: Ang taon ay 2017. Ikaw ay isinugod sa ospital na walang malay na walang ID o medical
na kasaysayan history, pero salamat sa isang microchip sa ilalim ng iyong balat, nandun na lahat. Bungang-isip ng Science dalawampung
taon ang nakakaraan, pero isang biometric na reyalidad ngayon.
Propesor: Sa tingin ko ay posibleng pakawalanan na tayo ng lubusan mula sa ating mga pitaka at susi gamit ang
biometric na teknolohiya kung iyan ang gusto ng mga tao sa loob ng sampung taong panahon.
Tagapagbalita: Ang hamon ay ating pangalagaan ang ating mga pribadong bagay sa isang bagong matapang na mundo.
Tagapagbalita: Ang bagong teknolihiya ng microchip sa ngayon ay ginagawang posible para sa mga kawani ng emergency room
na mahanap ang tungokl sa iyong medical na kasaysayan sa isang pindot lang sa isang computer key.
Doktor sa harvard: Napakaraming mga emergency doktor ang kailangang mag-opera ng bulag. Kailangang gawin natin ang mga medikal
na desisyon na hindi alam kung anong mga gamot ang iyong iniinom o kung anong mga allergy mayroon ka.
Tagapagbalita: Sabi ng doktor sa Harvard na ang Radio Frequency Identification chip ay maaaring makalutas
ng problemang iyan. Siya ay nag-implant sa kanyang kanang braso. Ang scaner ay nagbabasa ng pagkakakilanlang
numero. Matapos, ang mga 16 na digit ay ipapasok sa isang secured website kung saan naroon ang kanyang medikal na kasaysayan
at naka-imbak. Sabi ng kawani sa EMT ang chip ay makakatulong sa mga nagtatrabaho sa emergency .
Kawani sa EMT: Isa sa mga mahalagang bagay ay kung mayroon kang pasyenteng may trauma kung saan
ipapasok sila, at hindi nila kayang ibigay ang impormasyon nila at/o ang kanilang medikal na kasaysayan.
Tagapagbalita: Ang sabi ng doktor sa Harvard ang mga benepisyo ay klaro.
Doktor sa Harvard: Ako ay isang rock climber, at ako ay naniniwalang kapag nahulog ako mula sa isang talampas, at
makikita ninyo akong walang malay, ang kaginhawahan na maaari ninyo akong i-scan at malaman kung sino ako ay mas matimbang
kaysa sa aking mga pribadong bagay.
Tagapagbalita: Ang chip ay naka lagay sa isang hindi nasisirang salamin at ito ay kasing laki ng isang butil ng
bigas. Ang procedure ay ginagawa na may anesthesia at hindi masakit.
Doktor sa Harvard: Ito ay parang naglalagay ng karayom na pang-knitting sa ilalim ng inyong balat.
Tagapagbalita: Pero sa kasong ito, sabi niya ang paglalagay ng isang bagay sa ilalim ng iyong balat ay mabuti
Lalaking Tagapagbalita: Ang umpisa ay ito: nandito ang isang pusa, at limang taon ang lumipas, nalaman natin
siya ay bumalik. At may isang taong nagsabing, Alam ninyo kung maayos para sa pusa na may chip,
ang nanay at tatay ay nasa bahay at si tatay ay umaalis paminsan-minsan, at siguro pwede nating lagyan ng isang microchip
sa kanyang mga medikal record kung sakaling may mangyari. Magandang ideya yan. At pagkatapos may isang tao
saysang magsasabi, Kung sabagay, kung ito ay mabuti para sa pusa ko, ito ay mabuti para sa aking lola at lolo,
paano naman ang aking baby ? Wala nang mga Amber alert. Hindi na kailangang mangamba sa takot na
dukutin ang bata. At pagkatapos, sasabihin natin, Sabagay, alam mo ba? Siguro dapat na tayong magkaaron ng ganyan.
At sa chip na yan, magkakaroon na tayo ng lahat. Mag credit card, driver license. Pag-isipisan
ito. Mga metro card. Hindi na kailangan ang pitaka. Pag-isipan ito, wala ka nang dadalhing susi. Kaya ang
tanong na nais kong itanong ng lahat sa inyong nasa mga tahanan ninyo ay: Iyan ba ay magandang ideya?
Dahil doon tayo pupunta.
Babaeng Tagapagbalita: Masyado itong sci-fi para sa akin, sinasabi ko sa inyo yan.
Lalaking Tagapagbalita: Nandito na yan! Nandito na yan!
BabaengTagapagbalita: Alam ko na nandito na yan at sa mga alagang hayop at sa limitadong batayan pero para sa mga taoI;
Lalaking Tagapagbalita: Pero ikaw ay bata,
Female Tagapagbalita: "Ikaw ay bata,"na ibig sabihin, ano ka...
Steven Anderson: Ang mga tao nung araw ay magtataka siguro Paano ba ito ma-iimplant?
Paano mo mapipigilan ang mga taong bumili o magbenta dahil sa wala silang Marco? Pero nakikita natin
ngayon ang pagsulong ng teknolohiya na magagawang napakadali para walang sinoman na makabili
o makapagbenta na wala nito Marcos. At hulaan ano? Marami sa mga tao ang may 7 araw lamang
na dami ng pagkain sa bahay nila o sampung araw ng pagkain sa bahay nila , kaya kung hindi ka makakabili o makakapagbenta
Ikaw ay mapupunta sa mundo ng sakit. At sabi sa Bibliya may mga
batas na nagsasaad na kapag hindi mo sinamba ang antikristo ikaw ay papatayin. Ang lalaking ito
dakila, marami siyang ginagawang dakilang mga bagay, pinag-kakaisa niya ang mga tao. Isa lamang
ang panghuli: Sumali kayo o patayin kayo. At kapag narinig ninyo ang tungkol dya, kapag tinignan
nyo yan, mas malamang sasabihin mo, "Kung sa ganung kaso, hula ko lahat tayo ay mamamatay, tayong mga
mananampalataya, silang mga naniniwala kay kristo. Hula ko tayong lahat ay pupugutan ng ulo . At
nagsasalita ang Bibliya tungkol sa ating pagkakapugot. Tayong lahat ay mapupugutan ng ulo. Pero ito ang
isang bagay. Kung ito ay hahayaang matuloy, tama kayo, lahat ng mananampalataya ay papatayin. Dahil
pag-isipan ninyo ito, tignan ninyo ang teklonohiya, tignan ninyo ang mga nagmamatyag na kamera na nakakabit
sa itaas, kahit saan, ang mga satellite. Nagyon ang mga pulisya ay gumagamit na ng mga drone na may kamera para paliparin sa kapaligiran
atm magmatyag sa inyo. Nakita na ba ninyo yan? Mga nagmamatyag na drone. Sa ngayon ay naglalagay na sila ng mga mikropono
sa mga kanto sa kalye kung saan maaaring pakinggan nila ang inyong pag-uusap. At ito ay
parang yung dystopic na nobela nung 1984. Yun ang pinupuntahan ng ating bansa, kung saan magiging
nagmamatyag na lipunan. Noon ikaw ay sasakay lamang sa eroplano. Ngayon dapat kang
istorbohin ng TSA. Ngayon dapat kang dumaan sa isang naked body scanner. Ngayon dapat
na ma-iscan ka. Kailangang makapkapan ka mula itaas pababa. Dapat may ID kang dala
at sa lahat ng oras ang mga pulisya ay laging nagtatanong: "Nasaan ang ID mo? Ang mga papel
mo ay wala sa kaayusan! At iyan na ang bansang tinitirhan natin sa ngayon. At kaya
magpapatuloy ito hanggang sa puntong lubusang napakahirap na para tumakas sa bilangguang
planetang ito. Pero hayaan ninyong sabihin ko ito: Tayo ay hindi lahat mapapatay. Maraming mapapatay. Intindihin ninyo ako ng tama
akong mabuti. Maraming Kristyano ang mapupugutan at mapapatay para kay kristo. Pero lahat
sabihin ito: Hindi lahat tayo ay mapapatay dahil ito ay mauudlot. At ang sabi sa Bibliya:
(Mateo 24:22) At malibang paikliin ang mga araw na yaon, ay walang lamang makaliligtas:
atapuwa't dahil sa mga hirang ay paiikliin ang mga araw na yaon.
Pastor Anderson: At ang sabi sa Bibliya sa gitna ng lahat ng ito, babalik si HesuKristo.
Natatandaan ba ninyo na kanina napagusapan natin ang tungkol sa ikalawang pagdating ni HesuKristo. Siya ay babalik. Kung kailan
sa akala nila ay natalo na nila ang Kristyanismo, mayron na silang pandaigdigang gobyerno, may
may gobyerno na para sa isang mundo na ang namumuno ay si Satanas darating si HesuKristo sa mga ulap
at dun na magaganap ang destruksyon at doon siya magsisimulang maghasik ng kanyang
matinding poot sa lupa. At inyong mababasa ang tungkol dito sa Rebelasyon. Kanyang gagawing
dugo ang tubig. Kanayng susunugin ang mga punongkahoy at damo. Siya ay magpapadala
ng mga locust na may buntot na parang alakdan mula sa impyerno na kakagat sa mga tao.
Kung hindi pa ninyo nababasa ang aklat ng ebelasyon, Aking matinding inirerekomenda ito. At huwag ninyong basahin
ang NIV. Ang King James Version, ang inyong basahin, ok? Kung kayo ay magbibigay oras para magbasa
nito, bakit hindi ninyo basahin ang tama? Huwag tanggapin ang imitasyon. Tignan ang Kapiyulo 13 bersikulo 1:
(Rebelasyon 13:1) At siya'y tumayo sa buhanginan ng dagat. At nakita ko ang isang hayop na umaahon
sa dagat, na may sangpung sungay at pitong ulo, at sa kanilang mga sungay ay may sampung diadema,
at sa kaniyang mga ulo ay mga pangalan ng kapusungan.
(Rebelasyon 13:2) At ang hayop na aking nakita ay katulad ng isang leopardo, at ang kaniyang mga
paa ay gaya ng sa oso, at ang kaniyang bibig ay gaya ng bibig ng leon: at ibinigay sa kaniya ng dragon ang [Satanas]
ang kaniyang kapangyarihan, at ang kaniyang luklukan, at dakilang kapamahalaan.
Pastor Anderson: Kaya ang hayop na itong inilarawan, sabi ng Bibliya ay ang dragon na siyang nagbigay
ng kanyang kapangyarihan at nagbigay ng kaniyang luklukan, at kapamahalaan. Tignan ang bersikulo 3:
(Rebelasyon 13:3) At nakita ko ang isa sa kaniyang mga ulo na waring sinugatan ng ikamamatay; at ang kaniyang ikamamatay
na sugat ay gumaling: at ang buong lupa'y nanggilalas sa hayop;
na nagbigay ng kapangyarihan sa hayop; at kanilang sinamba ang hayop, at sinasabing, Sino ang katulad
ng isang hayop? Sino ang may kakayahang makipagdigmaan sa kanya? At siya ay binigyan ng isang bibig
na nagsasalita tungkol sa mga magagarang bagay at mga kalapastanganan sa Diyos; ang kapangyarihan ay ibinigay sa kanya para ituloy sa loob ng 42 na buwan
Pastor Anderson: Ngayon may naisip ba kayo sa apatnapu at dalawang buwan sa panahon at multiplika ito ng kalating panahon
at labing dalawang daan at animnapung araw? Tignan kung paano ang mga ito ay magdudugtong? Sabi niya sa bersikulo 6:
(Rebelasyon 13:6)t binuka niya ang kaniyang bibig sa mga kapusungan laban sa Dios, upang pusungin ang kaniyang
pangalan, at ang kaniyang tabernakulo, gayon din naman ang mga nananahan sa langit.
Pastor Anderson: Panoorin ninyo ito. Bersikulo pito. Ito ang susi:
(Rebelasyon 13:7) At ipinagkaloob sa kaniya na makipagbaka sa mga banal, at pagtagumpayan
sila; at binigyan siya ng kapamahalaan sa bawa't angkan at bayan at wika at bansa.
Pastor Anderson: Ngayon hindi ba nakita natin sa kapitulo 12 bersikulo 17 na ang layunin ng dragon ay upang
makipag-digmaan sa mga mananampalataya kay kristo at sumusunod sa mga utos ng Diyos? Dito kanyang
sinasabi na iyon ay ibinigay sa kanya na siya ay makipag-digmaan sa mga banal at makita ito at magtagumpay sa
kanila. Sino ang magwawagi sa labanang ito sa pagitan ng mga banal at ng demonyo dito sa lupa? Ang
demonyo. Sabi niya siya ay makikipag-digmann sa mga banal at matatalo niya sila. Ayon sa
Rebelasyon 13, ang antikristo ay may layunin sa makipag-digmaan sa mga banal. Kaya ayaw niyang
ang mga Kristyano ay kumuha ng Marcos ng hayop para maiwasan ang pag-uusig. Nais niya na ang bawat Kristyano
ay mamatay. Sasabihin ninyo, "Nakakalungkot naman yan." Kaya basahin na lang ninyo hanggang sa katapusan ng aklat at
inyong makikita kung sino ang magtatagumpay sa huli. Ito ay isa lamang pansamantalang dagok na nasa kapitulo 13. Pero
sabi niya sa bersikulo 7:
(Rebelasyon 13:7-8) AAt ipinagkaloob sa kaniya na makipagbaka sa mga banal, at pagtagumpayan
sila; at binigyan siya ng kapamahalaan sa bawa't angkan at bayan at wika at bansa. At ang lahat ng nangananahan
sa lupa ay magsisisamba sa kaniya, na ang kanikaniyang pangalan ay hindi nasusulat sa aklat ng buhay ng
Cordero na pinatay buhat nang itatag ang sanglibutan.
Pastor Anderson: Kaya ang lalaking tatawagin na hayop, ang lalaking ito na may kapangyarihan sa lahat
sa bawa't angkan at bayan at wika at bansa ang kanyang layunin ay makipag-digmaan sa mga banal his goal at a Bibliya
ang sabi lahat sa lupa ay sasambahin siya. Isang saglit lamang. Hindi. Ang sinasabi
lahat sa lupa ay sasambahin siya na ang mga pangalan ay hindi nakasulat sa aklat ng buhay
ng Cordero na pinatay buhat nang itatag ang sanglibutan. Kaya tatanungin ko kayo. Ang mga
pangalang MGA sa aklat ng buhay, sila ba ay sumsamba sa kanya? Hindi. Sabi ng Bibliya siya ay sobrang
nakakapaniwala at sobrang swabe na kaya niya linlangin ang mga hinirang kung posible. Pero ang Diyos ay
hindi papayagang ang alin man sa mga maliligtas ay malinlang ng lalaking ito . Kaya bawat isa na
tunay na ligtas, kahit ang mga na na dala ng destruksyon bago ang kapighatian, kapa sila ay nagsimulang
makita itong nagaganap, o sana kapag nakita nila ang dokumentaryong ito, mapagtanto nila, "Teka
muna. Ito ay nagaganap. Ito ang antikristo. Hindi ko ito matatanggap. Hindi ako dapat sumamba
sa lalaking ito. Hindi ito ang tunay na kristo. Kaya sinumang hindi sumamba sa kanay ay papatayin.
At sinuman na hindi sumamba sa kanya ay hindi makakabili o makakabenta. Hindi ninyo lamang
pupuntahan ang Walgreenâs at kukuha ng Marcos ng hayop. hindi ito isang bagay kung saan
pupunta kayo sa post office. "Paano ako makakakuha ng aking chip upang makabili o makapagbenta?" Hindi,
Ang Bibliya ay malinaw. Dapat munang kayong sumamba sa antikristo para kayo makakuha ng chip na ito. Ngayon kahit marami
nang dekada ang lumipas, nun may mga lie detector. Ngayon ay binubuo na nila ang scan type na teknolohiya.
Naniniwala ako na para makakuha ng Marcos ng hayop, kailangang
sambahin ang antikristo at sumumpa ng katapatan sa antikristo
at malalaman niya kung kayo ay nagsasabi ng totoo.
Tagapagbalita: Ang Sci-fi ay nandito na. Ang bukas ay nandito na ngayon.
Pastor Anderson: Hindi lang yon, pero kapag inyong pinag-isipan ito, ang transportasyon ngayon ay
sobrang kontrolado na. May mga checkpoint sa highway sa pagmamaneho at tapos kung kayo
ay sasakay sa eroplano, ang TSA ay isasailalim kayo sa naked body scanner at
parang ang kontrol grid ay isinasaayos para kayo ay
makagalaw sa lipunan basta kayo ay yuyuko sa hayop na ito at sumamba sa hayop
at tanggapin ang Marcos.
Kent Hovind: Eksaktong tama. At tayo ay madadali ng kontrabida. Sinabi ni Hesus ng malinaw
na ang kanyang mga disipulo ay kakamuhian dahil sa kanyang pangalan. Sinumang hindi makibagay sa
kahanga-hangang kalakaran ng bagong mundong ito na kanilang pinaplano ay titignan bilang kaaway.
Halimbawa, sa paaralan, kapag ikaw ay pumumta para ipatala ang iyong kindergartener sa paaralan,
at sasabihin nilang hindi kayong pwedeng pumunta sa paaralan kung hindi kayo nabakuna. Kung kayo ay may
pag-ayaw sa mga bakuna at sasabihin ninyo, "Hey, sa tingin ko ang bakuna ang dahilan ng autism. Ito ay maaaring
dahilan ng maraming mga bagay. Hindi ko alam pero ayaw kong subukan pa. Ako
ay walang nakikita sa banal na kasulatan na maaaring maihalintulad sa bakuna kung saan maglalagay kayo ng lason sa inyong katawan upang
mabakuna laban sa mas marami pa.
Pastor Anderson: Tama. tama.
Kent Hovind: Ang katotohanan ay, ang sabi sa paaralan ay hindi ka pwedeng pumasok kung hindi ka nagpabakuna
kaya ngayon ay maaari kang mamaili. Ikaw ba tatayo sa inyong paniniwala o yuyuko ka at bibigyan
ang mga anak mo ng bakuna para sa kaginhawahan? Yan ay katulad sa Marcos ng hayop. Ito
ay katulad din walumpung taon na ang lumipas sa numero ng social security. Ang mga tao ay may pag-ayaw sa
pagkakaroon ng numero. "Oh, may pangalan ako." At unti-unti ay nakarating sila sa ngayon kung saan
bawat isa ay may numero at ni hindi naiisip ito. Ito ba ay ang unang hakbang, ikalawa o ikatlo
patungo sa panghuling layunin na bumuo ng isang kaharian para sa isang mundo?
Pastor Anderson: Si Satanas ay pinalayas sa langit. Alam niyang maikli lang ang oras niya. Siya ay pumunta upang gmawa
ng digmaan laban sa mga mananampalataya at mga banal. At ano ang gagawin niya? Ito ay gagawin niya sa pamamagitan ng paglagay
ng isang tao sa kapangyarihan, hindi ba? Ang dragon ang nagbigay sa kanya ng kapangyarihan. Ilalagay niya ang isang lalaki sa kapangyarihan sa
buong mundo, sa bawat nilalang at bawat wika. At ang lalaking ito ay gagawin ang digmaan ng
demonyo laban sa mga banal. Sabi ng Bibliya sa bersikulo 11:
(Rebelasyon 13:11-12) At nakita ko ang ibang hayop na umaahon sa lupa; at may
dalawang sungay na katulad ng sa isang kordero, at siya'y nagsasalitang gaya ng dragon. At kaniyang isinasagawa ang buong kapamahalaan ng unang
hayop sa kaniyang paningin. , At pinasasamba niya ang lupa at ang nangananahan dito sa unang
hayop, na gumaling ang sugat na ikamamatay..
Pastor Anderson: Kaya dito ang lalaki ay humihingi ng pagsamba. Sinasabi sa bersikulo 13:
(Rebelasyon 13:13-14) At siya'y gumagawa ng mga dakilang tanda, na ano pa't nakapagpapababa ng kahit apoy
mula sa langit hanggang sa lupa sa paningin ng mga tao. At nadadaya niya ang mga nananahan sa lupa
dahil sa mga tanda na sa kaniya'y ipinagkaloob na magawa sa paningin ng hayop; sinasabi
na sinasabi sa mga nananahan sa lupa, na dapat silang gumawa ng isang larawan ng hayop, na mayroong
sugat ng tabak at nabuhay.
(Rebelasyon 13:15) At siya'y pinagkaloobang makapagbigay ng hininga sa larawan ng hayop, upang ang
larawan ng hayop ay makapangusap, at ang lahat ng hindi sumasamba sa
larawang ng hayop ay maipapatay.
Pastor Anderson: At sasabihin ninyo, "Ano naman kaya ang imahe ng hayop na nabigyan
ng buhay? Habang tayo ay papalapit ng papalapit dito, sa tingin ko ay ating maiintindihan ang
teknolohiya ng mas maigi ng konti, hindi ko alam eksakto kung anong imahe
magiging ito. Pero ito ay makakatulad ng imahe ng hayop na nakakapagsalita at kayang
na ang maraming hindi sumamba ay maipapapatay. Ngayon ito ay nagpapa-alala sa akin kay Daniel, kapitulo
3. Natatandaan ninyo si Nebuchadnezzar na hari ng sibilisadong mundo nung panahong iyon? Natatandaan ba ninyo
kung paano siya gumawa ng malaking imahe at kinailangang sila ay sumamba sa imaheng ito? At ano ang mangyayari
kung hindi sila sumamba sa imahe? Pinapatay sila, hindi ba? Hindi ba yon katulad sa kung ano
ang nakikita natin dito? Yon ang larawan ng antikristo. Tignan ang bersikulo 16. Ito ang susi:
(Rebelasyon 13:16-18) At ang lahat, maliliit at malalaki, at mayayaman at mga dukha, at ang mga laya
at ang mga alipin ay pinabigyan ng isang tanda ng Marcos sa kanilang kanang kamay, o sa noo; At walang sinumang tao
ang makakabili o makakapagbenta, maliban na lang kung may Marcos, o ang pangalan ng hayop, o ang numero ng
kanyang pangalan. Dito'y may karunungan. Ang may pagkaunawa ay bilangin ang bilang ng hayop;
sapagka't siyang bilang ng isang tao: at ang kaniyang bilang ay Anim na raan at anim na pu't anim [666].
Pastor Anderson: Ito ang isa sa mga kasangkapan ni Satanas na gamit upang usigin ang mga mananampalataya.
Ang Marcos ng hayop ay isang kasangkapan na kanyang ginagamit upang gumawa ng digamaan laban sa mga banal, dahil
sa katotohanan na kapag hindi ka makabili o makapagbenta, napakahirap gumalaw ngayon sa
mundo, hindi ba? O kahit anumang mundo. Kaya hindi almang na siya ay gumawa ng batas na nag-uutos na kapag ikaw ay hindi
sumamba sa antikristo ikaw ay ipapapatay. Yun ang karapatang mang-usig.
Yan ang pakikipag-digmaan sa mga banal. Ginagawa din niya imposible para sa mga banal na makabili
o makapagbenta dahil wala silang Marcos ng hayop, at ang Marcos ng hayop ay
ibibigay lang sa mga sumasamba sa hayop. At ang mga maliligtas, ang mga
banal, ay hindi ssamba sa hayop. Ang Bibliya ay malinaw dito sa Mateo
24 at kung saan. Kaya hindi sila makakabili o makakapagbenta at sila ay
tatanggap ng parusang kamatayan sa kanila. Ngayon ipagpalagay ninyo na kayo ay nasa isang mundo at hindi ko
sinabing na sa isang nasyon, hindi ko sinabi na sa isang bansa, ang sabi ko ay sa isang MUNDO kung saan hindi kayo maaaring makabili
o makabili at kung saan may parusang kamatayan para sa iyo. Nakikita mo ba
kung paano kahirap na mabuhay sa mundong katulad nun? Hindi lang iyon, paano na
ang lahat ng mga kamerang nagmamatyag na kasama dito? Paano na ang mga kamera na nakakabasa ng license plate?
Paano na ang mga naked body scanner? Paano na ang pagpapakita ninyo ng ID sa mga checkpoint? Pagpapakita
ng ID ninyo para makasakay sa tren? Pagpapakita ng ID ninyo para makasakay sa eroplano? At alam ba ninyo?
Hindi magtatagal kailangan na ninyong magpakita ng iba pa. "Ok, tignan natin ang inyong kanang
kamay. OK, ikaw ay pwede nang umalis. Magandang araw. Hindi ito nalalayo talaga. Siguro
kapag nabasa ito ng mga tao nung nakalipas na ilang daan taon ay hindi nila ito makikita ng katulad
ng pagtingin natin dito. Kapag ating tinignan ito may konting laman dito, hindi ba?
Kaya sa tingin ko ay malapit na ito. Ang mga Kristyano ngayon ay handa na para sa lahat
ng ito. Sa katunayan sila ay hindi pa handa para dito. Alam ninyo kung ano ang dapat ninyong gawin? Dapat kayong maghanda
ng espirituwal sa inyong sarili at maging handa para kayo ay hindi, "Anong nagyayari?" Kayo
ay dapat maging handa. Dapat kayong maghanda. Kaya tayo ay may babala sa Diyos, at binabalaan tayo
binabalaan tayo at binabalaan tayo Kaya nga kahit si Paul ay nagbabala sa mga tao ng kaniyang panahon. Nakikita na sila
ay hindi nabubuhay sa mga araw ng malaking, pero sila ay dumanas ng sariling
kapighatian tulad ng dinadanas ng bawat mananampalataya. Sabi niya, "Kami ay nagbabala sa inyo. Sigurado, nung kami
ay kasama ninyo, sinabihan namin kayo bago pa nun na tayo ay dapat makaranas ng kapighatian kahit lamang sa pagdaan nito,
katulad ng alam ninyo. Kaya dapat tayong mabalaan at dapat nating maunawan na ito ay darating para
makayanan natin ito.
Ronald Rasmussen: Ang mga Krityano sa ngayon ay hidi nababalaan tungkol sa mga kaganapang kanilang haharapin
sa malaking kapighatian. Sa halip, ang mga pastor sa buong Amerika ay nagtuturo sa kanilang mga tao na
ang destruksyon ay magaganap bago gawin ng antikristo ang digmaan nito laban sa mga banal at
ang destruksyon ay magiging pinaka-unang kaganapan sa hinulaang timeline ng Diyos. Ang doktrinang ito,
ay alam bilang panganib, ay nagtuturo na si kristo ay maaaring bumalik anumang oras at
walang magiging palatandaan ng kanyang pagdating. Subalit, tinuturo sa bibliya na ang pagdating ni kristo ay
hindi nalalapit at may mga iba pang mga kaganapan na dapat manyari muna.
Pastor Anderson: Narinig na siguro ninyo ang doktrinang ito na nagsasabing si Hesus ay maaaring dumating ngayong araw.
Sino na ang nakarining dito nun pa? Ito ay tinatawag na nalalapit na pagbabalik ni kristo. Naniwala sila
na si Hesus ay babalik anumang sandali. Naitanong ka na ito sa mga tao ng maraming beses kapag sinasabi nila sa akin
na si Hesus ay maaaring dumating anumang sandali. Saan iyon nakasulat sa Bibliya? At ang
tiyak na babalik inevitably sa akin ay, "Sabi ng Bibliyaay walang nakakaalam ng araw o oras
ng kanyang pagbalik." At madalas hindi lang nila mapakita sa inyo at kailangang tulunga ninyo silang
hanapin ito. AT sabi niya, "Wala ito sa harap ko. Hindi ko alam ang eksaktong
kapitulo. Pero alam ko na si Hesus ay nagsabing walang tao ang may alam sa araw at oras. Sabi ko,
Hayaan ninyong tulungan ko kayo. Sinabi niya ito sa Mateo 24:36. Hayaan ninyong basahin ko sa inyo ang sabi sa Bibliya
dahil nais kong ipakita sa inyo kung paano ito ka-biblical dahil ito ay nasa gitna ng Kristyanismo.
Kapag nagpunta ka sa mga tindahan ng aklat ng mga Krityano nagon din, mayron sila ng lahat ng uri ng mga aklat
at mga video at sino na ba ang nakarining sa pelikulang "Left Behind?" Ito ay kumpletong fairytale.
Walang koneksyon sa Bibliya. Lubos na wala sa Bibliya. At ang sabi ng Bibliya sa Mateo 24:36:
(Mateo 24:36) Nguni't tungkol sa araw at oras na yaon walang makakaalam,
kahit ang mga anghel sa langit, kundi ang Ama lamang.
Pastor Anderson: Kaya ang mga tao ay kukunin ang bersikulong iyon at sasabihin, "Nakikita ba ninyo dito? Walang tao
ang may alam ng araw o ng oras. Ibig sabihin nito ay maaaring maganap anumang sandali. Pero pansinin
ang sabi niya, "Pero ang araw na iyon walang tao ang may alam sa araw o oras. kaya ang tanong ay,
"Aling araw?" "Yun ang araw na kakatapos lang niyang sabihin. Ito yon:
Balikan natin ang bersikulo 29, sabi niya ang araw ay pagkatapos ng kapighatian. Sabi niya sa bersikulo 29:
Kaagad pagkatapos ng kapighatian
Pastor Anderson: Inilarawan niya ang mga kaganapang magaganap. Tapos sabi niya:
(Mateo 24:36) Nguni't tungkol sa araw at oras na yaon walang makakaalam, kahit ang mga anghel sa langit, pero
Pastor Anderson: Kaya hindi natin alam ang araw o ang oras pero isang bagay ang alam natin
ito ay pagkatapos ng kapighatian. Ang mga taong nainiwala sa destruksyon bago ang kapghatian ay gagawin ang mga
mental gymnastics na ito kung saan ninyo susbukang ipakita sa kanila, "Tignan ninyo, ito ay MATAPOS ANG
KAPIGHATIAN. Ito ang sasabihin nila, "Hindi ito tungkol sa destruksyon" Iyon
ay hindi ang destruksyon." sasabihin ninyo "Sabagay, paano ninyo nalaman?" "Dahil ito ay pagkatapos
ng kapighatian. At siyempre alam natin na ang destruksyon ay bago ang kapighatian. 
Pero tatanungin ninyo sila, "Saan sinasabi sa bIbliya na ang destruksyon ay maaaring
maganap sa anumang oras?" Dito, sinasabi na walang tao ang may alam ng araw o ng oras." 
"Kakasabi pa lang ninyo na hindi ito tungkol sa destruksyon." Kaya kung sinasabi nito na ito ay pagkatapos ng kapighatian, 
ang Mateo 24 ay hindi tungkol sa destruksyon. Pero ng sinabi na walang tao ang may alam ng araw o ng
oras, ngayon biglang-bigla ang Mateo 24 ay tungkol sa destruksyon na naman. At kapag sinabi nito na dalawa ang
nasa parang, ang isa nakuha at ang isa ay naiwan, yun ay tungkol uli sa destruksyon. Kaya
tumahimik na lang kayo at gawin ang pinagagawa sa inyo. Tumahimik na lang kayo at maniwala sa destruksyon bago ang kapighatian dahil
sinabi ko. Sasabihin ninyo, "Ibigay ninyo ang dalaawang panig." Maging parehas. Ibigay ang dalawang panig. "Ok. Ito ang
kabilang panig." Tumahimik kayo at paniwalaan ang sinabi kong dapat ninyong sabihin at tumigil magtanong.
Tumahimik kayo at maniwala kasi sinabi ko. Yun ang paning ng bago ang kapighatian. Ito ay totoo. Sila ay may
wala. Ako ay may banal na kasulatan, matapos ang banal na kasulatan, matapos ang banal na kasulatan, at sila ay may buong
dami ng wala. Kahit paano ang ibang maling doktrina ay naka base sa ilang uri ng bersikulo sa Bibliya na
kanilang binabaligtad at ang mga tao ay kukunin ang bersikulo sa Bibliya at kukunin ito sa maling konteksto at
babligtarin ito. Ang bago destruskyon bago ang kapighatian ay ni hindi nagbabaligtad ng anumang banal na kasulatan. Wala sila
kahit na banal na kasulatan. Walang banal na kasulatan ang nagsasabi ng kahit na ano tungkol sa destruksyon na magaganap
bago ang kapighatian. Ito ay isa lamang doktrina na base kung ano lamang na
banal na kasulatan. to ay base sa tradisyon. Ito ay base sa aklat o isang chart na nabasa ng isang tao.
Ito ay base sa Bibliya. Hindi ito galing sa Bibliya. Wala itong
pinagmulan sa Bibliya. Nakikita ko na kapag aking ipinaliliwanag ito sa mga taong nasa pew,
wala silang problemang maunawaan itong doktrina. Ang mga tao sa pulpito ang siyang hindi
maharao ang doktrinang ito, at sasabuhin ko sa inyo bakit. Ang destruksyon bago ang kapighatian ay ang popular na doktrina.
Kung nais ninyong maging popular, kayo ay magtuturo ng destruksyon bago ang kapighatian. Magsisimula kayong
magturo na ang destruksyon ay darating pagkatapos ng kapihatian, at kayo ay lalaitin,
kayo ay babatikusin, kayo ay tatanggihan mula sa mga fellowship, dahil
ayaw nilang palitan ang doktrinang ito. Dahil may mga taong may
adyenda na siguraduhing walang sinoman ang makakarining ng katotohanan tungkol sa doktrinang ito. Ito ay totoo. At
ang paraan ng kanilang pagkanlong sa doktrinang ito sa dilim ay sa pamamagitan ng takot at pananakot. Kinakausap ko
ang mga pastor palagi. Ipinakikita ko sa kanila ang katotohanan dito. Sumasang-ayon sila sa akin. Pero hindi sila
pupunta sa kanilang pulpito at magtuturo ng doktrinang ito, dahil sila ay takot sa lahat ng kanilang
mga kaibigang pastor na pag-initan sila. Mawalan sila ng mga speaking engagement.
Hindi na sila makapagturo sa mga simbahang ito dahil kayo ay dapat na
maging bago ang kapighatian para mapabilang sa klab. At kung kayo ay hindi bago ang kapighatian, hindi ka kasapi sa klab. Maraming
beses hindi nila tatanggapin ito dahil ayaw nilag kumain ng uwak dahil sila ay dati nang
nagtuturo nito ng mali sa marami nang mga taon. Ayaw nilang aminin ito. Ayaw nilang
umamin na ang kanilang kolehiyo sa Bibliya ay nagturo sa kanila ng mali. Ayaw nilang umamin na sila
ay nakagawa ng kamalian. Lahat ay nagkakamali. Lahat tayo ay umuunlad. Lahat tayo ay natututo ng mga bagong bagay. Kung kayo ay
mali sa isang bagay, kailangang kayo ay maitama dito. Sabi ng Bibliya sa Galacia 1:10:
(Galacia 1:10) Sapagka't ako baga'y nanghihikayat ngayon sa mga tao o sa Dios? o ako baga'y nagsisikap na magbigay-lugod sa mga tao?
kung ako'y magbibigay-lugod pa sa mga tao, ay hindi ako magiging alipin ni kristo.
Pastor Anderson: Ang mga mangangaral na ito ay kailangang magdesisyon kung ang pagbibigay-lugod sa tao ay mas mahalaga, sa pamamagitan
ng pagtuturo sa kung ano ang popular, ang pagtuturo ng destruksyon bago ang kapighatian dahil yan ang nais ng lahat
na marinig, dahil gusto nila ang pelikula at sila ay may video game at may board
game at DVD, o ayunan kung ano ang talagang sinasabi sa Bibliya at tumayo at magturo na ang
destruksyon ay darating pagkatapos ng kapighatian. Ito ay perpektong halimbawa ng mga tao na higit na tinatanggap kung ano
ang sinasabi ng tao kaysa sa sinasabi ng Diyos. Ito ay klasikong halimbawa sa hindi paggamit sa Bibliya bilang huling
awtoridad at sumasaliw lang sa tradisyon at nakikisabay lang sa tradisyon, sumasabay sa kung ano na ang naituro, sumasabay sa
kung ano ang sinasabi ng mga tao, sumasabay sa agos, sa halip na sumunod sa sinasabi ng Bibliya.
Pastor Jimenez: Dating akong naniwala sa destruksyon bago ang kapighatian, Ito ang itinuro sa akin mula ng
ako ay bata pa at hindi naman kayo magtatanong talaga sa kung ano ang itinuturo sa iny, pero nung ako ay nalantad
sa katotohanan at ako ay magsimulang tignan ang banal na kasulatan at kung ano ang tunay na turo ng bIbliya, kinailangang kong
personal na mamili kung ako ay sasabay na lamang
a agos, o kung ako ay maninnindigan sa aking paniniwala
at manindigan sa kung ano ang alam kong totoo. Sa personal kung buhay ako ay inatake na at
may mga taong nagsalita ng masama tungkol sa akin dahil sa aking paninindigan sa destruksyon bago ang kapighatian,
pero umaasa ako na sana kung kayo ay nakikinig dito o pinanonood ito o kayo ay nagsisimulang
makita ang totoo tungkol dito, na kayo ay hahakbang palabas dahil sa mananampalatay at kayo ay
maninindigan at sana ay tulangan kaming ibaling ang agos palayo dito sa hindi maka-banal na kasulatang doktrina
na siyang destruksyon bago ang kapighatian.
Kent Hovind: Ang isa pang bersikulo na naging susi para ako ay makuha ay ang 2 Tesalonica 2:1-3
(2 Tesalonica 2:1-3) Ngayon aming ipinamamanhik sa inyo, mga kapatid, tungkol sa pagparito ng ating Panginoong HesuKristo,
Kristo [kay siya ay tumutukoy sa katotohanang si HesuKristo ay darating] , at sa pamamagitan ng
ating pagtitipon kasama niya [isang pagtukoy sa destruksyon], Upang huwag kayong madaling makilos sa inyong pagiisip, at huwag din naman kayong mabagabag
sa inyong pagiisip, at huwag din naman kayong mabagabag maging sa pamamagitan man ng espiritu, o sa pamamagitan ng salita, o sa pamamagitan ng sulat na waring mula sa amin, na wari,
bagang ang kaarawan ng Panginoon; [muling tumutukoy sa destruksyon] ay nalalapit na.
Pastor Jimenez: Sabi niya, "Tignan ninyo hindi ito NASA malapit, Hindi ito ang susunod
nang magaganap. Sabi niya, huwag kayong padaya kanino man sa anomang paraan para sa araw na iyon (nagsasalita
tungkol sa araw na tayo ay titipuning magkakasama) about the day that weâll be gathered together) sapagka't ito'y hindi darating, nang dumating mula ang pagtaliwakas,
at mahayag ang taong makasalanan, ang anak ng kapahamakan. Kaya pinatunayan
sa banal na kasulatan na ang araw ng atung pagtitipong magkakasama kay HesuKristo ay
ay hindi darating hanggang magkaroon ng pagtaliwakas, at mahayag ang taong makasalanan. Ang isang bagay lamang
na siguradong magaganap ay ang katotohanang darating ang antikristo.
Pastor Anderson: Kaya malinaw na sabi sa atin sa Bibliya na ang araw ni Kristo ay hindi pa nalalapit.
Sabi niya na kapag may magsabi sa inyo na ang araw ni Kristo ay malapit na, ang taong iyon
ay nagsisinungaling sa inyo. Ang taong iyon ay manlilinlang. Sabi niya ay huwag kayong madaling makilos sa isang salita o sa
pamamagitan man ng espiritu, o sa pamamagitan ng sulat na waring mula sa amin, na wari bagang
nalalapit na ang kaarawan ng Panginoon. Huwag kayong padaya kanino man sa anomang paraan: sapagka't ito'y hindi darating, maliban na lang
X, Y, at Z ay magaganap muna. Simple lang, ang destruksyon ay hindi maaaring maganap na lang anumang sandali. Ang kapighatian
ay dapat maganap muna. Dapat munang dumating at maghari ang antiKristo. Ang araw at buwan ay
magdidilim bago ang malawakan at kakila-kilabot na araw na pagdating ng Panginoon. Ang Bibliya
ay tunay na malinaw. Ang araw na ito'y hindi darating, maliban nang dumating mula ang pagtaliwakas, at mahayag ang
taong makasalanan, Ang antiKristo ay mahahayag. Ang antiKristo ay uupo sa templo
ng Diyos ay ididiklera ang sarili bilang Diyos. Ang antiKristo ay magiging makapanyarihan bago ang destruksyon. Ito
ay magaganap. Ganun lang ka-simple. Pero kung titignan ninyo ang at Lucas 17, ito ay darating ng sunod-sunod
bago ang Mateo 24, dahil ang Mateo 24 ay isang siping kaakibat ng Lucas 21. Kaya sa Lucas
17 mababasa natin ang tungkol sa unang natalang insidente
ni Hesus na nagtuturo sa mga disipulo tungkol sa doktrina. Sabi sa Bibliya:
(Lucas 17:26) At kung paano ang nangyari sa mga kaarawan ni Noe [Noah], ay gayon din naman ang mangyayari sa mga kaarawan
ng Anak ng tao.
Pastor Anderson: Maraming mga tao ang kukunin ito at sasabihing ang ibig sabihin na ang mga tao ay
ay magiging kasing sama katulad nung panahon ni Noah. At, sabi niya ito ay
gayon din naman kung paano ang nangyari sa mga kaarawan ni Lot. Gayon din naman ang mangyayari sa araw na ang Anak ng tao ay mahayag.
At sasabihin ng mga tao, "Oo magiging kasing sama ito na parang Sodom at Gomorrah."
At ituturo nila ang lahat ng bagay na nagaganap ngayon sa ating lipunan at isasalamin
sa mga naganap sa Sodom at Gomorrah. At sasabihin nila na ito ay kasing sama katulad ng
nangyari sa Sodom at Gomorrah o ito ay magiging kasing sama katulad nung mga ni Noah.
ni Noah Pero ang totoo, hindi iyon ang pagkukumparang ginagawa ni Hesus.
Pastor Jimenez: Sa bersikulo 28 sabi niya:
(Lucas 17:28-29) Gayon din naman kung paano ang nangyari sa mga kaarawan ni Lot; sila'y nagsisikain, sila'y nagsisiinom,
sila'y nagsisibili, sila'y nangagbibili, sila'y nangagtatanim, sila'y nangagtatayo ng bahay. Datapuwa't nang araw na umalis sa Sodoma si Lot,
ng Sodom ay umulan mula sa langit ng apoy at asupre, at nilipol silang lahat:
Pastor Jimenez: Ang ating natutunan sa siping ito ay ang katotohanan na nung si Lot ay inalis
mula sa Sodom, iyon ay ang larawan ng destruksyon. Makikita ninyo ang dalawang anghel na pupunta sa Sodom na
kumakatawan sa mundo at ilayo ang mga mananampalataya bago ang matinding poot ng Diyos ay mabuhos
sa lungsod. Ang aklat ng Rebelasyon ay nagtuturo ng katulad na mga bagay. Ang sabi ng Bibliya sa aklat
ng Rebelasyonang Panginoong HesuKristo ay magpapadala ng kanyang mga anghel at titipunin ang mga mananampalataya at dadalhin
sila palabas ng mundo. Ang aklat ng Rebelasyon ay tiyak na nagsasabi sa atin na kalahating oras ang lilipas
at matapos ay ay uumpisahan nang ibuhos ng Diyos ang kanyang matinding poot.
Pastor Anderson: Ito ay mag-iiwan ng modelo kung saan bawat-isa ay maglalaho at bawat-isa ay
magsasabing,"Nasaan sila lahat?" Hindi iyon ang sasabihin ng mga tao. Dahil 
sabi sa Bibiliya na sa parehong araw na tayo ay kukunin, uumpisahan na ng Diyos
ibuhos ang paghuhukom. Uumpisahan na ng Diyos magpaulan ng apoy at asupre sa lupang ito. Ang mga tao
ay malalaman na may nagaganap. Ang mga tao ay tatakbo upang magtago.
Makiki-usap ang mga tao sa mga malalaking bato na sila ay itago dahil sa
apoy, sa asupre, sa matindng poot na magaganap. Sa mismong araw na iyon din na tayo ay kukunin
palabas mula dito ay ang araw na magsisimulang ibuhos ng Diyos ang kanyang matinding poot. Kaya
kapag nagdilim ang araw at buwan, sabi sa Bibliya, ang araw ng malawak na matinding poot ay dumating na at
sino ang makakatayo? Dahil sa mismong araw na iyon, kalahating oras lang ang lumipas, magsisimulang magpaulan ang Diyos
ng apoy at asupre. Kaya sa kapitulo anim ng Rebelasyon, magdidlim ang araw at buwan. Sa kapitulo pito,
ang katakut-takut na bilang ng mga mananampalataya ay lilitaw sa langit. Sa kapitulo walo, siya ay magsisimulang magbuhos ng
kanyang matinding poot. Ito ang eksaktong turo ng Bibliya sa Mateo 24. Ang araw at buwan ay magdidilim, pagkatapos
ang destruksyon. Ganunlang ka-simple. Kumalausap ako sa mga taong naniniwala sa destruksyon bago ang kapighatian.
at palaging sabi nila sa akin ang isa sa dalawanh bagay. Maaring sabihin nila sa akin na
ang destruskyon ay ni hindi nabanggit sa aklat ng Rebelasyon na mukhang isang kakatwang bagay
para sabihn dahil ang aklat ng Rebelasyon ay sumasakop sa malawakng detayle ng mga kaganapan ng katapusan
ng panahon. Parang hindimatukoy ang isang mangyayari kung saan si HesuKristo ay lalabas sa mga ulap at lahat
ng mga mananampalataya ay makakasama niya sa ulap, iyon ay
isang pangunahing kaganapan. Para sabihing ito ay ni hindi nabanggit sa aklat ng Rebelasyon,
na hindi ito nangyari sa aklat ng Rebelasyon ay hindi sukat akalain. Pero dahil
ito ay sobrang nakakatawa na sabihinng ang destruksyon ay hindi makikita sa aklat ng Rebelasyon sa anumang
paraan, mamaring taong naniniwala sa bago ang kapighatian ang sumubok na isaliksik ito at nakakita ng isang bagay na kanilang
magagamit bilang destruksyon bago ang kapighatian, at ito ang lagi kong naririnig
ng paulit-ulit. " Rebelasyon 4:1. Rebelasyon 4:1 ay nagsasabing:
(Rebelasyon 4:1) Pagkatapos ng mga bagay na ito ay tumingin ako, at narito, ang isang pintong bukas sa langit, at ang
unang tinig na aking narinig, na gaya ng sa pakakak, na nakikipagusap sa akin; ay sa isang nagsasabi, Umakyat
ka rito at ipakikita ko sa iyo ang mga bagay na dapat mangyari sa haharapin.
Pastor Anderson: So ito ay boses ay gaya ng isang pakakak. Walang pakakak sa bersikulong ito
na nagsasalita at nagsasabi kay Juan (pang-isahan, isang tao), "Umakyat ka rito, at
ipakikita ko sa iyo ang TATLONG mga bagay na dapat mangyari sa haharapin." At sasabihin nilang, "Tignan ninyo, yan ang destruksyon
nandidyan." Isang taong nakasama. Sasabihin nila yan ang destruksyon." Ang nakakatawa
tungkol dito ay ni hindi nila binabasa ang bersikulo 2. Dahil s bersikulo numero 2 sinasabi dito:
(Rebelasyon 4:2) Pagdaka'y napasa Espiritu ako: at narito, may isang luklukang nalalagay sa langit, at sa ibabaw ng luklukan Pagdaka'y napasa Espiritu ako: at narito, may isang luklukang nalalagay sa langit, at sa ibabaw ng luklukan
nalalagay sa langit, at sa ibabaw ng luklukan ay may isang nakaupo;
Pastor Anderson: Ang destruksyon ay hindi isang espiritu na umaakyat sa langit. Ang rapture ay isang katawang
muling nabuhay. Tayo ay makakasamang pa-akyat sa ere ng pisikal. Ito ay hindi lamang
isang uring bagay kung saan ang ating espiritu ay aakyat. Ang Bibliya ay malinaw na ang destruksyon ay isang literal,
na pagkabuhay sa katawan ng namatay kay Kristo na unang aakyat. Tayong mga nabubuhay
at nanatili ay kukunin at makakasama niya sa ating katawang tao. Kaya ito pagsamang espirituwal
pa-akyat ng isang tao, si Juan, ay siguradong hindi ang destruskyon. at kung iisipin ninyong ito ang
ang destruksyon, kayo may pabayang pakahulugan. Nakakatawa kasi ang mga taong
naniniwala sa destruskyon bago ang kapighatian ay inaangking sila ay literal kung magbigay kahulugan sa Bibliya.
Ngunti kapag sinabi mo sa kanilang ipakita ang destruksyon sa Rebelasyon, ay dadlhin ka nila sa Rebelasyon
4:1. Isang lalaki ang inaakyat sa langit. Ni hindi sila magbabasa hanggang bersikulo pag sinabi nilang,
"Pagdaka'y napasa Espiritu ako: at narito, may isang luklukang nalalagay sa langit," Hindi nga
siya pisikal na umakyat. Ang kanyang katawan ay nandun pa sin sa Isla ng Patmos. Ang namatay kay Kristo
ay unang aakyat. Tapos tayo na buhay pa ay mananatili at titipunin kasama
nila sa mga ulap. Ito ay hindi lamang isang uri ng espirituwal na pangyayari. Ito ay isang
pisikal na pangyayari. Sobrang namang sabihin na iyon ang destruksyon. Silang mga
naniniwala sa destruksyon bago ang kapihatian ay may sasabihin sa Rebelasyon 4:1 ang destruksyon ba
ay dahil sa iyon lang ang kaya nilang hanapin sa aklat ng Rebelasyon bago
ang kapighatian. At ito ay hindi akma. dapat silang humanap ng iba. Hula ko. Ako ay lumaking
tinuturuan tungkol sa destruksyon bago ang kapighatian. Nung ako ay lumalaki ako ay naturuan na
ito ay hindi nabanggit sa aklat ng Rebelasyon. Naisip ko na nun oa na may hindi kapani-paniwala
tungkol dun. Ang isang kaganapang kasing halaga at laki nitong destruksyon? Mayron kayong isang aklat tungkol sa
hula sa kawakasan ng panahon, ang aklat ng Rebelasyon, at hindi niya yon nabanggit? Wala itong
saysay. Bilang bata, lagi ako natuturuang ang destruksyon ay kung nasaan ka lang
sa iyong buhay at bigla na lang ay maglalaho ka. Pero ito ay sobrang mas malawak pa
kaysa dito, dahil sabi ng Bibliya bawat mata ay makikita siya. Makikita natin an araw
at ang buwan namagdidilim. Sabi sa Lucas 21 na kapag ito ay inyong nakitang dumating ang mga bagay na iyan
dumadaan, sabi niya na tumingin sa itaas, dahil ang inyong kaligtasan ay papalapit na. Ipagpakagay ninyo kung paano na lang kapag
sa sandaling ang araw ay magdilim, ang buwan ay dumili, ang mga bituin ay nangagsihulog,
at tayo ay titingin sa itaas at alam nating ito na iyon. Narito na. Nagawa natin.
Parang animoy pintuan sa Hollywood. Kapag ang mga tanyag
na mga tao ay dumarating mula kung saan mang lugar. Laging may mga ilaw na nakakasilaw at ang mga kanyon ay puputok at
ang usok at lahat ng iba pa. Nais nilang magpakitang gilas sa mga tao. "Hey tignan ninyo ako." Kung
babasahin ninyo ang Rebelasyon kapitulo 6 o Mateo 24, Marcos 13, o Lucas 21, alin mang sipi na
naglalarawan sa araw at buwan na dumidilim, talagang nakakamangha kapag nakita mo. Ang araw
at ang buwan ay dumidilim na talagang makakapukaw ng atensyon ng kahit sino dito sa lupa.
Pero ang sabi din niya ay lilindol, kaya kung kayo ay bulag,
talagang makakapukaw pa din ang atensyon mo.
Pastor Anderson: At sa sandaling iyon ng laganap na kadiliman, si HesuKristo ay darating sa
mga ulap, at liliwanagan ang buong kalangitan. Ang sabi sa Bibliya ay liliwanagan niya ang kalangitan na parang kidlat
kung saan magliliwanag mula sa isang dulo ng langit hanggang sa kabila, at tayo ay titingin sa itaas at makikita
si HesuKristo na dumarating sa mga ulap. Alam natin na anumang sandali ay makukuha tayo
pataas para makasama niya. Sana ay mabuhay ako para makita ang araw na iyon. Hindi ko alam kung ito ay
mangyayari sa panahon ng ating buhay. Sana ito ay mangyari sa aking buhay. Sana ito ay mangyari sa aking buhay. Sana matiis ko
ang pag-uusig at kapighatiang iyon. Anong ligaya kung buhay tayo sa
araw ng pagdating ni HesuKristo sa mga ulap.
Ito ay mas dakila kaysa anumang bagay na napaniwala tayo.
Kent Hovind: Ang ideya na magkakaroon ng lihim na ikalawang pagdating kung saan ang mga tao
ay malalaman sa huli kung anong nangyari. Ito ay nindi totoo.
Siya ay makakakuha ng atensyon mula sa lahat sa kanyang engrandeng mala-Hollywood na umpisa.
Pastor Anderson: Ikaw ay esksaktong tama. Sa Rebelasyon kapitulo 1, ang sabi, "Masdan siyang
dumadating sa mga ulap at lahat ng mga mata ay nasa kanya." Pansinin na ang "dumarating" ay nasa pang
kasalukuyan Na sa susunod na dumating siya, siya ay darating kasama ang ulap at bawat mata ay nasa
kanya. Ito ay napakalinaw. Sa mga hindi maliligtas, ito ay ikamamatay nila sa takot. Ang Bibliya
ay nagsasabing na kapag nakita nila siyang dumarating sa mg ulap, sila ay magdadalamhati, sila
ay iiyak, sila ay mamamatay sa takot. Pero para sa ating
naghinhintay na makita siya, tayo ay matutuwa, tayo ay manginginig sa tuwa at
at ito ay magiging isang kamangha-manghang pakiramdam na malaman na ito na iyo.
Pastor Jimenez: Personal kung nais na magtagumpay ang pelikulang ito. gugustuhin kong ang pelikulang ito
na gamitin ng Diyos para buksan ang mga mata ng mga tao sa katotohanan. Sa tingin ko iyon ay
napakahalaga kung makabalik tayo sa Bibliya. Naalala ko nung ako ay teenager pa lamang at ako ay
lumalaki, ni ayaw kong magbasa ng aklat ng Rebelasyon dahil sa akala ko
ay hindi ko ito mauunawaan o sa tuwing magbabasako ako aking tinatanong kung,
"Yun ba talaga ang sinasabi?" Nung napag-aralan ko na
ang katotohanan tungkol sa destruksyon, ito ang nagbukas ng bananl na kasulatan sa akin. Gustong-guto kong basahin ang aklat
ng Rebelasyon ngayon. Sa aking pagtahak dito, ito ay talagang may saysay. Naisip ko lang na
kung tayo lamang ay makakaabot sa kilusang Kristyanismo sa paligid, sa kilusang fundamentalismo,
sa kilusang Baptist sa paligid, at mabubuksan natin ang kanilang mga mata sa isyung ito, maaari
sigurong magdala ito ng pagmamahal sa salita ng Diyos at isang pagbubuhay muli sa salita ng Diyos at isang
pagbubuhay muli sa pag-aaral sa salita ng Diyos pabalik sa mga pulpito ng ating bansa, at tayo ay talagang
makakakita ng isang dakilang gawain na Diyos ang gumawa.
Pastor Anderson: Ang rason kung bakit natin ginawa ang pelikulang ito ay hindi dahil sa nais nating hatiin ang mga buhok ng doktrina o nais lang nating
itama ang sia na ang pananaw os hula sa Bibliya ay may kaunting pagkakaiba kaysa sa atin. Hindi yan
ang punto. Ang mga kaganapang ito ay tunay na mga mangyayari. Ang sabi sa atin ng Bibiliya ay
MAGKAKAROON ng gobyerno para sa isang mundo. Magkakaroon ng isang religion para buong mundo. MAGKAKAROON ng isang
salapi ang buong mundo. Ito ay hindi isang teorya ng pagsasabwatan na maaaring alisin ng mga tao. Ang mga kaganapang ito
ay tunay na mangyayayri . ang mga tao ay papatayin ng maramihan. Magkakaroon
ng tag-gutom. Magkakaroon ng salot. Magkakaroon ng pag-uusig. Ito
ay magiging walang katulad sa mga pinagdaanan na ng mundo itp at ang mga Kristyano ay hindi
handa para sa lahat ng ito. Dahil sila ay naniwala sa fairytale ng destruksyon bago ang
kapighatian. Naniniwala ako sa destruksyon. Ito ay doktrina sa Bibliya. Pero ang destruskyon ay darating
PAGKATAPOS ng kapighatian.
Pastor Jimenez: sasabihin ninyo, you say, "Pastor Jimenez, bakit ito mahalaga?" Ito ang dahilan bakit ito mahalaga.
Ang destruksyon bago ang kapighatian ay isang doktrina na sa aking paniwala ay hindi masyadong mahalaga
kung ano ang ating ginagawa. Dahul kahit anong mangyari, maaaring mamatay akong mapayapa bilang matandang lalaki
o ako ay dadaan lamang sa buhay, nagbabakasyon, namumuhunan sa aking 401k,
nabubuhay sa magandang buhay, at isang araw ako ay maglalaho na lang, bago pa may mangyaring masama sa akin.
Ang aral na ito na itinuturo sa mga milyong tao ang sa aking paniwala ay naging dahilan para tayo ay maging masyadong
tamad at sobrang kuntento sa ating Kristyanismo. Dapat nating ituro ang ebanghelio. Dapat tayong
lumabas. t Sabihin sa kanila, "Tignan ninyo ang kapighatian ay darating."
Magbakasyon kayo at gawin ang lahat na dapat ninyong gawin, pero mas maiging
palakasin ang inyong pagkatao sa loob. Mas maiging kunin ninyo ang inyong Bibliya. Mas maigi kung umpisahan na ninyong mag-aral ng
Bibliya. Mas maiging mag-umpisa na kayong maglakad kasama ang Diyos at kilalanin ninyo ang Diyos. Mas maiging umpisahan na ninyong magbasa ng
Bibliya, dahil baka agkaroon ng araw na ang Bibiliyang ito ay kunin nila mula sa iyo. Ngayon tayo ay
nabigyan ng kalayaang magtipon-tipon, para buksan ang Bibliya, para ituro ang salita, pero
baka dumating ang isang araw kung kailan ang pagtitipon ay maging iligal, kung kailan ang Biliya ay magiging
iligal, na ang gawin ang ating mga ginagawa sa ngayon ay magiging iligal. Kung magkakaroon tayo ng puso
para sa Diyos, aabutin natin ang mga tao sa pamamagitan ng ebanghelio hi HesuKristo.
Pastor Anderson: Lahat ng ga iyon para sabihin ito. Ang mga bagay sa itong aking ipinangaral sa inyo na sana kayo ay
hindi masaktan. Kapag dumating ang pag-uusig, kapag kayo ay natanong para tanggapin ang Marcos ng hayop
sa inyong kanang kamay o sa inyong noo, maalala ninyo ang sermong ito. Siguro hindi mangyayari
sa panahon ng ating buhay, siguro mangyayari ito. Pero kung mangyayari nga, maalala ninyo ang sermong ito. Kaya nga
sinabi yon ni Hesus at kaya ko sinasabi din ito. Sasabihin ninyo, "lahat ito para takutin kami?" Hindi,
sabi ng Bibliya kayo ay magkakaroon ng kapighatian. Mababaha kayo tungkol dito? Sabi niya
sa mundo ay dadanas kayo ng kapighatian, pero matuwa kayo. "Napagtagumpayan ninyo ang mundo."
Matuwa kayo. Huwag malumbay. Huwag ninyong iwan ang sermon, "ano ba, ukaw ba ay seryoso?"
Mga pagpugot ng ulo? Makukulong sa Bilangguan? Tag-gutom? Salot? Seryoso ka ba? Matuwa kayo dahil
mapagtatagumpayan ninyo ang mundo. Siguro magaganap ito sa panahong buhay tayo, maaaring hindi. Pero alin man ditong
paraan, kapag ang Diyos ay kasama natin, sino ang magiging kalaban natin? Papuri sa Panginoong HesuKristo. Halina at iyuko natin ang ating mga ulo
at tayo ay manalangin. Ama, nagpapasalamat kami ng marami sa inyo para sa malinaw na katotohanan sa inyo salita
at nagpapasalamat kami ng lubos sa inyo sa pagbigay ninyo sa amin sa Espiritu Santo para gabayan kami. Hindi ko
maiisip ang mga bagay na ito na mag-isa sa kabila ng mga brainwashing na aking natanggap mula sa mga taong
nagsinungaling sa akin at kay Scofield, ngunit salamat sa Espiritu Santo na sa silid na iyon ay napakaraming
taon na ang nakalipas ay natawid ko ang lahat ng iyon at nasunog ang tatlong salitang ito sa aking isipan. Ang tatlong
salitang ay nasunog sa aking isipan galing sa Mateo 24 bilang isang 12 taong gulang na batang lalaki: PAGKATAPOS NG KAPIGHATIAN.
Aking dasal na ang mga salitang iyon ay bumaon sa mga puso at isipan ng bawat taong nandito ngayong
gabi. Mahal namin kayo at nagpapasalamat kami sa inyo at sa pangalan ni Hesus, kami ay nananalangin, amen. Tayo ay umawit
isang mabilis na awit bago tayo umalis.
MUSIKA: Maayos ang aking Kaluluwa
Pastor Jimenez: Ito ang aking paboritong awit, at ating aawitin ang aking paboritong bersikulo
ngayon na. Madalas kapag kayo ay umaawit ng mga kanta, basta na lang kayo magsisimulamg umawit. Hindi na ninyo
talagang naiisip ang tungkol sa mga salita at kung ano ang sinasabi ng mga ito. Tignan ninyo ang ikatlong bersikulo ng awit na ito.
Ang sabi, "Ang aking kasalanan, oh, ang tunay na kaligayahan, ng maluwalhating isipang ito." Sasabihin ninyo, "Sa gayon, anong
tunay na kaligayahan sa isipin ang aking mga kasalanan?" Pero tignan nag sinasabi nito. Ang sabi, lahat nito
ay nakapako na sa krus at hindi ko na dalahin ang mga ito, Papuri sa Panginoon, papuri sa Panginoon, O, aking kaluluwa."
Isipin lamang ang mga salitang iyon, habang kayo ay umaawit. Awitin ninyo, at tayo ay maghahanda para sa
sa pangangaral na ito.
Aking kasalanan, oh, ang kaluwalhatian na isipin ito! Ang kasalanan, hindi bahagi pero sa kabuuan,
Ay nakapako na sa krus at hindi ko na dalahin ang mga ito, Papuri sa Panginoon, papuri sa Panginoon, O, aking kaluluwa."
Maayos ang aking kaluluwa, maayos ito, maayos ang aking kaluluwa.
At Panginoon, bilisan mo ang araw na ang aking pananampalataya ay makita,
Ang mga ulap ay marolyo pabalik bilang scroll; Ang trumpeta ay papatunugin muli, at ang Panginoon ay
bababa, Kahit na gayon, maayos ang aking kaluluwa.
Maayos ang aking kaluluwa Maayos, maayos ang aking kaluluwa.
Ang Bibliya ay tunay na malinaw sa kaligtasan. Ito ay hindi base sa kung gaano ka kabuti. Maraming tao
ang nag-iisip na sila ay maayos na at sila ay pupnta sa langit dahil sila ay mabuti.
Pero sabi ng Bibliya, "Dahil lahat ay nagkasala at nagkulang sa luwalhati ng Diyos." Ang
sabi ng Bibliya, "Katulad ng nakasulat, walang banal, walang sinoman." Ako ay hindi banal.
Hindi ka banal. At kung ang ating kabutihan ang magdadala sa atin sa langit,
wala sa tin ang makakarating.
1. Amining kayo ay makasalanan.
Sabi pa nga ng Bibliya sa Rebelasyon 21:8:
(Rebelasyon 21:8) Nguni't sa mga duwag, at sa mga hindi mananampalataya, at sa mga kasuklamsuklam, at sa mga mamamatay-tao, at sa mga mapakiapid,
at sa mga manggagaway, at sa mga mapagsamba sa diosdiosan, at sa lahat na mga sinungaling, ang kanilang bahagi ay sa
dagatdagatang nagniningas sa apoy at asupre; na siyang ikalawang kamatayan.
Ako ay nagsinungaling na dati. Bawat tao ay nagsinungaling na. Lahat tayo ay nagkasala at gumawa ng mga bagay
na masa masahol pa sa pagsisinungaling. Harapin natin ito. Lahat tayo ay dapat sa impyerno.
2. Ipagtanto ang parusa sa kasalanan.
Pero ayon sa Bibliya,
(Romans 5:8) Datapuwa't ipinagtatagubilin ng Dios ang kaniyang pagibig sa atin, na nang tayo'y mga makasalanan pa, si Kristo
ay namatay para sa atin.
Kaya si HesuKristo, dahil mahal niya tayo, ay dumating sa lupa. Ang sabi ng Bibliya siya ay hayag ng Diyos
sa laman. Ang Diyos ay nagkatawang tao. Siya ay nabuhay ng walang kasalanan. Siya ay hindi
gumawa ng kasalanan. Siyempre Siya ay pinalo at dinuraan Siya at ipinako sa krus. Ang
sabi ng Bibliya na nung Siya ay nasa krus, Siya mismo ang nagdala ng ating mga kasalanan sa kanyang mismong katawan sa
sa puno. Kaya bawat kasalanang nagawa ninyo, bawat kasalanan na ginawa ninyo, ay parang si Hesus
ang gumawa nito. Siya ang naparusahan para sa ating mga kasalanan. Oo naman, kinuha nila ang Kanyang katawan nung siya
ay namatay at inilibing ito sa puntod, at ang Kanyang kaluluwa ay bumaba sa impyerno sa loob ng tatlong araw at
tatlong gabi (Gawa 2:31). Matapos ang tatlong araw, Siya ay nabuhay muli mula sa pagkamatay. Ipinakita Niya
sa mga disipulo ang mga butas sa Kanyang kamay. Ang Bibliya ay talagang klaro na si Hesus ay namatay para
sa ating lahat. Sabi dito na Siya ay namatay hindi lang para sa ating mga kasalanan, kung hindi para din sa kasalanan ng buong
mundo. Pero may isang bagay na dapat tayong gawin para maligtas. Nasa Bibliya ang katanungan
in Gawa 16: Ano ang dapat kung gawin upang maligtas? Sabi nila
(Mga Gawa 16:30-31) Manampalataya ka sa Panginoong Jesus, at maliligtas ka, ikaw at ang iyong sangbahayan.
At iyon na ito. Hindi niya sinabing umanib sa simbahan at kayo ay maliligtas. Magpabautismo
kayo at kayo ay maliligtas. Mabuhay sa kabutihan at kayo ay maliligtas. Pagsisihan ang mga kasalanan ninyo
at maliligtas kayo. Hindi. Sabi Niya, "Maniwala 
3. Maniwala na si Hesus ay namatay, inilibing, at nabuhay muli para sa inyo.
Kahit ang pinaka kilalang bersikulo sa buong Bibliya, na nakasulat sa ilalim ng tasa sa
OutBurger, napaka kilala nito kaya lahat ay narinig na ito: Juan 3:16:
(Juan 3:16) Sapagka't gayon na lamang ang pagsinta ng Dios sa sanglibutan, na ibinigay niya ang kaniyang bugtong na Anak, upang ang sinomang
sa kaniya'y sumampalataya ay huwag mapahamak, kundi magkaroon ng buhay na walang hanggan.
Ang kahulugan ng walang hanggan ay walang hanggan. Ibig sabihin nito ay magpakailanman. Sabi ni Hesus:
(Juan 10:28) At sila'y binibigyan ko ng walang hanggang buhay; at kailan ma'y hindi sila malilipol,
at hindi sila aagawin ng sinoman sa aking kamay.
Sabi ng Bibliya sa 6:47:
(Juan 6:47) Katotohanan, katotohanang sinasabi ko sa inyo, Ang sumasampalataya ay may buhay na walang hanggan.
Kaya kung naniniwala kayo kay HesuKristo, sabi sa bIbliya ay magkakaroon kayo ng buhay na walang hanggan. Kayo ay
mabubuhay magpakailanman. Hindi ninyo mawawala ang inyong kaligtasan, Ito ay walang hanggan. Ito ay magpakailanman. Ito ay walang wakas.
Kapag kayo ay naligtas, kapag kayo ay naniwala sa Kanya,kayo ay ligtas magpakailanman at kahit anong mangyari,
hindi ninyo mawawala ang iyong kaligtasan. Kahit kayo ay lumabas at gumawa ng kakila-kilabot na kasalan
Paparusahan ako ng Diyos dito sa lupa, Kung ako ay lumabas at pumatay ng tao ngayon, Sisiguraduhin
ng Diyos na ako ay mapaparusahan. Ako ay makukulong o mas matindi ako ay
makakakuha ng parusang kamatayan, o kung ano mang parusa ang makukuha ko dito sa lupa
Ako ay mas mapaparusahan pa. Pero hindi ako pupunta sa impyerno. Walang
ako maaaring gawin upang mapunta sa impyerno dahil ako ay ligtas. At kung ako ay mapunta sa impyerno, nagsimungaling ang Diyos, dahil Siya
ang nangako na kung sino man ang naniwala sa Kanya ay may buhay na walang hanggan. Sabi Niya:
(Juan 11:26) At ang sinomang nabubuhay at sumasampalataya sa akin ay hindi mamamatay magpakailan man.
Kaya maring halimbawang mga tao sa Bibliya na gumawa ng mga sobrang kasamaan
mga bagay, pero sila ay nakarating sa langit. Paano? Dahil ba sila ay sobramg mabait? Hindi. Dahil sila ay
naniwala sa Panginoong HesuKristo. Ang mga kasalanan nila ay napatawad. Ang ibang taong maaaring nabuhay
ng mas maayos sa mata ng mundo, siguro talagang namuhay ng mas maayos, pero
hindi sila naniwala kay Kristo, sila ay pupunta sa impyerno para parusahan sa mga kasalanan nila.
4. Magtiwala lamang kay Kristo bilang iyong tagapaglistas
At hayaan ninyo akong isara ito sa isang kaisipan, isang bagay na nais kong siguradong magdadala ng
paakyat ngayon. Ito ay isang tanong na itinanong kay Hesus ng isa sa Kanyang disipulo. Ang tanong
ay ito: Konti lang ba ang maliligtas? Iyan ay magandang tanong, tama? Karamihan bang tao ay maliligtas?
O konti lamang ang maliligtas? Sino dito ang sa tingin ay karamihan sa mga tao sa mundo ay maliligtas? Sino dito ang sa tingin ay konti ang
punta sa langit? Huallan kung ano ang naging sagot? Sabi Niya sa Mateo 7:
(Mateo 7:13-14) Kayo'y magsipasok sa makipot na pintuan: sapagka't maluwang ang pintuan, at malapad ang
at malapad ang daang patungo sa pagkapahamak, at marami ang doo'y nagsisipasok; Sapagka't makipot
Sapagka't makipot ang pintuan, at makitid ang daang patungo sa buhay, at kakaunti ang nangakakasumpong noon.
At nagpatuloy siyang magsalita.
(Mateo 7:21-23) Hindi ang bawa't nagsasabi sa akin, Panginoon, Panginoon, ay papasok
sa kaharian ng langit; kundi ang gumaganap ng kalooban ng aking Ama na nasa langit. Marami ang
sa akin sa araw na yaon, Panginoon, Panginoon, hindi baga nagsipanghula kami sa iyong pangalan,
at sa pangalan mo'y nangagpalayas kami ng mga demonyo, at sa pangalan mo'y nagsigawa kami ng maraming gawang makapangyarihan? At kung magkagayo'y ipahahayag
ko sa kanila, Kailan ma'y hindi ko kayo nangakilala: magsilayo kayo sa akin, kayong manggagawa ng katampalasanan.
Una sa lahat, marami sa mundong ito ay hindi man lang nagsasabing nainiwala sila kay Hesus. Salamat na lang,
ang karamihan sa silid na ito ay nagsasabing naniniwala sila kay Hesus. Ang karamihan sa mundo ay
hindi nagsasabing naniniwala sila kay Hesus. Pero ang babala ng Diyos ay kahit sa mga nagsasabing naniniwala
kay Hesus, kahit sa mga tumatawag sa kanya na Panginoon, marami ang magsasabi sa Kanya, "Kami ay gumawa
nitong mga kahanga-hangang gawain. Bakit hindi kami maliligtas? Sasanihin Niya, " Lumayo kayo
sa akin. Hindi ko kayo kilala, Ito ay dahil ang kaligtasan ay wala sa mga ginawa. Ang kung kayo ay
nagtitiwala sa inyong mga ginawa para iligtas kayo, kung sa tingin ninyo pupunta kayo sa langit dahil kayo ay
nabautismohan, o kung sa tingin ninyo, "Dapat ako ay mabuhay ng mabuti." Sa tingin
ko dapat sumunod ako sa mga utos para maligtas. Sa tingin ko dapat akong pumunta sa simbahan." Sa tingin ko
dapat kayong bumaling mula sa inyong kasalanan. Kung kayo ay nagtitiwala sa mga ginawa ninyo, sasabihin ni Hesus sa inyo,
isang araw, "Umalis kayo mula sa akin, Hindi ko kayo kilala. Kayo ay
ay dapat manampalataya sa Kanayng ginawa. Dapat ilagay ninyo ang sampalataya ninyo sa ginawa ni Hesus sa
krus, nang namatay Siya para sa inyo at nailibing at nabuhay muli. Iyan ang inyong tiket sa
langit. Kung kayo ay nananalig, "Oh, ako ay pupunta sa langit dahil ako ay mabuting
Kristyano at ginagawa ko lahat ng mga kahanga-hangang mga bagay." Sasabihin niyang, "Lumayo ka mula sa akin."
At pansinin kung ano ang sinabi Niya: "Lumayo kayo sa akin, KAILANMAN ay hindi ko kayo nakilala." Hindi dating kilala ko
kayo. Dahil minsang makilala ka Niya, katulad ng nasabi ko noon, ito ay walang katapusan. Ito ay walang hanggan.
Minsan ka Niyang makilala, ikaw ay ligtas magpakailanman. Pero sasabihin niya, "Lumayo kayo sa akin,
Hindi ko kayo nakilala kahit kailan. Kung kayo ay mapupunta sa impyerno, ito ay dahil hindi Niya kayo kilala. Kapag nakilala Niya kayo,
Kilala niya kayo. Parang kung paanong ang aking mga anak ay lagi mga anak ko. Kapag kayo ay
isinilang muli, kapag kayo ay Kanyang anak, ikayo ay lagi na Niyang anak. Maaaring kayo ay ang itim
na tupa ng pamilya. Maaring kayo ay nakakuha ng matinding pagdidisiplina sa Diyos dito sa lupa.
Maaari mong sirain ang buhay mo dito sa ibaba, pero hindi mo iyon masisira sa itaas. Ikaw ay ligtas.
Ito ay saradong usapan. Kaya iyon ang pangunahing bagay na anis kong ipakita sa inyo tungkol sa
kawakasan ng panahon. At tayo ay mayron na lamang ilang minuto
para sa mga tanong tungkol sa kaligtasan o tungkol sa kawakasan ng panahon.
Mahal na Hesus, alam kong ako ay makasalanan. Alam ko na dapat akong mapunta sa Impyerno,
Ngunit ako ay naniniwalang Ikaw ay namatay sa krus para sa akin at nabuhay muli.
Pakiusap ako ay iligtas mo nagyon din at bigyan mo ako ng buhay na walang hanggan. Ako ay nagtitiwala sa Iyo lamang, Hesus. Amen.